EXPORTIERTE - vertaling in Nederlands

• geëxporteerde
• exporteerde
• uitgevoerde
• geëxporteerd
• exporteren
• export

Voorbeelden van het gebruik van Exportierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn Sie möchten, dass die exportierte CSV-Datei als UTF-8 kodiert wird,
Als u wilt dat het geëxporteerde CSV-bestand codeert als UTF-8,

Als ein führender Teppichlieferant in China exportierte SUNRISE verschiedene Teppich/ Teppiche auf der ganzen Welt.
Als een toonaangevende tapijtleverancier in China exporteerde SUNRISE diverse tapijten/ tapijten naar de hele wereld.

Benennen Sie die exportierte Textdatei im neuen Eröffnungsdialogfeld und klicken Sie auf Ok klicken.
Geef het geëxporteerde tekstbestand een naam in het nieuwe dialoogvenster Openen en klik op Ok knop.

Wenn Sie kein Passwort für die exportierte Datei hinzufügen möchten,
Als u geen wachtwoord voor het geëxporteerde bestand wilt toevoegen,

Der begehrteste und am häufigsten exportierte Premiumhonig. Formulieren wir es so: Apley Gold ist
De best verkochte en meest uitgevoerde honing van het land is. Het volstaat om te weten

Schon drei Jahre nach der Gründung exportierte unser Unternehmen Antibiotika nach Belgien und in die Niederlande.
Al drie jaar na de oprichting exporteerde ons bedrijf antibiotica naar België en Nederland.

Öffnen Sie im nächsten Dialogfeld"Speichern unter" einen Ordner und benennen Sie die exportierte.
Open in het komende dialoogvenster Opslaan als een map en geef een naam aan het geëxporteerde.

In der ersten Hälfte dieses Jahres exportierte die Firma metrische Tonnen eines Rekordhochs 2.500 Prägungsstahl in BRI-Märkte
In de eerste helft van dit jaar exporteerde het bedrijf een recordhoge 2.500 ton muntenstaal naar BRI-markten

sie in die ganze Welt exportierte und Vorleistungen sowie fertige Erzeugnisse importierte.
met een wereldwijde export en een import van zowel grondstoffen als eindproducten.

dann werden Sie die exportierte Datei oder Album gespeichert in der Fotobibliothek finden.
dan zult u het geëxporteerde bestand of album opgeslagen in de Photo Library.

Die Normande wurde nach Südamerika am Ende des 19. Jahrhunderts exportierte und Annahme durch eine gute Anzahl von Züchtern.
De Normande werd geëxporteerd naar Zuid-Amerika aan het eind van de 19e eeuw en aangenomen door een groot aantal kwekers.

der billige Rohstoffe und Agrarprodukte exportierte, um damit die Einfuhr teurer Industrieerzeugnisse finanzieren zu können.
dat goedkope delfstoffen en landbouwproducten exporteerde om daarmee de import van dure industrieproducten te kunnen betalen.

Jetzt, wir werden Ihnen sagen, wie Sie Ihre exportierte Linie Chat-Verlauf auf Ihr neues Smartphone wiederherstellen.
Nu, we zullen u vertellen hoe u uw geëxporteerde Line chatgeschiedenis kunt herstellen naar uw nieuwe Smartphone.

Geben Sie dann einen Namen für die exportierte PDF-Datei im Poppin eing Bereich in Datei exportieren Dialogfeld und klicken Sie auf Ok klicken.
Geef vervolgens een naam op voor geëxporteerd PDF-bestanden in de popping Exportbereik naar bestand dialoogvenster en klik op de Ok knop.

Von 1885 bis zum Beginn des Zweiten Weltkriegs exportierte sein Betrieb auch in die USA.
Van 1885 tot het begin van de Tweede Wereldoorlog exporteerde het bedrijf ook naar de Verenigde Staten.

Frühe amerikanische Kolonisten machten eine beträchtliche Menge an Geld, das die Ernte nach Europa exportierte, und bald wurde die Ernte die begehrtesten in der Welt.
Vroege Amerikaanse kolonisten maakte een aanzienlijke hoeveelheid geld exporteren van het gewas naar Europa, en werd al snel het gewas de meest gewilde in de wereld.

Hinweis: Microsoft Outlook wird das Outlook-Benutzerprofil wiederherstellen, indem Sie einfach auf das exportierte Profil doppelklicken.
Opmerking: Microsoft Outlook herstelt het Outlook-profiel van de gebruiker door te dubbelklikken op het geëxporteerde profiel.

Ab 1881 exportierte das Unternehmen George Ballantine& Son Ltd. den gleichnamigen Blended Whisky weltweit.
Zijn zoon George jr. stapte in het bedrijf George Ballantine& Son Ltd., dat vanaf 1881 de gelijknamige whisky exporteerde.

Fehler behoben, durch den die Sicherheitskopien der NIB-Dateien nicht entfernt wurden, wenn man ein Projekt exportierte.
Probleem opgelost waardoor een het reservekopiebestand niet werd verwijderd bij het exporteren van het project.

kannst du diese Felder leer lassen, allerdings ist dann keine exportierte GEDCOM-Datei gültig.
kunt u alle invoervelden leeg laten, maar geen van uw geëxporteerde GEDCOM-bestanden zullen geldig zijn.