EXTERNAL - vertaling in Nederlands

• external

Voorbeelden van het gebruik van External in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Internal und External, bevor sie das saure Phosphat sprühen, das mit Epoxy-Kleber und Polyester gemischten Chemikalie-beständigen bleifreien Schichten,
Internal en extern alvorens het zure die fosfaat vermindert te bespuiten met epoxy en polyester gemengde chemisch-bestand loodvrije lagen

auch an der üblichen Maßnahme nicht häufig beobachtetem klar masculinising Reaktionen External des anregenden Stärkewachstums.
ook bij gebruikelijke maatregelen niet vaak waargenomen duidelijke masculinising reacties extern van het bevorderen van de sterktegroei.

ansonsten& DTD;(External) und geben sie den Ort der& DTD; mittels Definitions-URI; Dateiauswahl an.
kies anders& DTD;(extern) en geef de plaats van de& DTD;

External ausgelesen bei Revision %1.
External op revisie %1 uitgechecked.

Die Kommission kndigt heute auerdem eine Investitionsoffensive fr Drittlnder(External Investment Plan EIP) an.
De Commissie kondigt vandaag ook een nieuw Europees extern investeringsplan(EIP) aan.

der Ausbildung gemeinsamen absolvieren, und deshalb fordern wir eine European External Action Academy.
Daarom vragen we om de oprichting van een'Europese academie voor extern optreden.

Die monetären Kosten von Schadstoffen werden Tabelle 13 des„Handbook on the estimation of external cost in the transport sector“19 entnommen.
De in geldwaarde uitgedrukte kosten worden gehaald uit tabel 13 van het"Handbook on estimation of external cost in the transportsector"19.

The EC External Cooperation.
The EC External Cooperation Programmes.

Beyond transport policy- exploring and managing the external drivers of transport demand.
Beyond transport policy- expoloring and managing the external drivers of transport demand.

Grünbuch, S. 52. Herbert Giersch,„Internal and External Liberalisation for Faster Growth",
Groenboek, blz. 52. Economie Papers, nr. 54, Commissie van de Europese Gemeenschappen, Internal and External Liberalisation for Faster Growth,

drawing the heat of vaporiszation from the external fluid.
drawing the heat of vaporisation from the external fluid.

werden Tabelle 20 des„Handbook on the estimation of external cost in the transport sector“21 entnommen.
worden gehaald uit tabel 20 van het"Handbook on estimation of external cost in the transport sector"21.

Durch External behindern Sie.
Door extern meng me.

Wähle die. bin als"external eeprom"-Datei.
Selecteer de. bin als de"external eeprom" file.

Inner und External verziert Elektrogerätküchengeräte und -nahrung.
Het binnen en externe keukengerei en het voedsel van ornamentenelektrische apparaten.

External, um einzustellen welches Diff Kommando Git benutzen soll.
External om Git te vertellen welk commando het moet uitvoeren voor diffs.

Offizielle Unterstützung von EFS(External File System)
Officiële EFS-ondersteuning(External File System)

Kommt mit sehr einfacher Benutzeroberfläche, die die Wiederherstellung gescheitert external hard drive Sehr einfach sein.
Komt met een zeer eenvoudige gebruikersinterface die het maakt ontbroken externe harde schijf gegevensherstel zeer gemakkelijk om.

Taxes und Customs& External Trade Als Mitglied unseres Teams achten Sie auf alle steuerlichen, außenwirtschaftlichen und zollrechtlichen Bestimmungen.
Taxes en Customs & External Trade Als lid van ons team houdt u rekening met alle belastingtechnische, economische en douanerechtelijke bepalingen.

Dieses Ziel erreichen wir durch External Development oder XDEV,
Dit doen we door middel van External Development of XDEV.