EXTREMISTEN - vertaling in Nederlands

• extremist
• extremisten
• extremisme
• extremistische

Voorbeelden van het gebruik van Extremisten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Leute sind Extremisten.
Die mensen zijn extremisten.

Mr. und Mrs. Tanner sind Extremisten.
Mr en Mrs Tanner zijn extremisten.

Jamot Verbindungen zu Extremisten hat.
Jamot connecties heeft met de extremisten.

Wie hindert die Kommission Extremisten daran, Bürgerinitiativen als Plattform für ihre Ansichten zu missbrauchen?
Hoe belet de Commissie dat extremisten misbruik maken van het instrument?

Verfassungsrechtliche Extremisten, um… um genau zu sein.
Grondwettelijke extremisten om precies te zijn.

Wer diese Extremisten auch sind,
Wie die radicalen ook zijn,

Extremisten sahen ihn als Bedrohung an.
Extremisten zag hem als een bedreiging.

Die Extremisten sollte man erschießen.
Die klote-extremisten zouden afgeschoten moeten worden.

Extremisten sahen ihn als Bedrohung an.
Extremisten zagen in hem een bedreiging.

Kennst du mich schlecht. Wenn du denkst, dass ich mich Extremisten beuge.
Als je denkt dat ik buig voor extremisten… ken je me niet zo goed.

Extremisten nutzen oft einen westlichen Lebensstil als Deckung.
Extremisten gebruiken vaak een westerse levensstijl als dekmantel.

Ich glaube, den Täter… interessieren weder Extremisten noch Geistliche oder Flüchtlinge.
Om extremisten, geestelijken of vluchtelingen. Volgens mij is het de dader niet te doen.

Extremisten benutzen gern einen westlichen Lebensstil als Tarnung.
Extremisten gebruiken een Westerse levensstijl als dekmantel.

Und klagen lieber über menschliche Klone. Extremisten geben nicht zu, dass Leute sonst verhungern.
De extremisten willen mensen honger laten lijden… omdat ze tegen klonen van mensen zijn.

Wir denken, es könnten noch Extremisten dort sein.
We denken dat er nog extremisten zijn.

Griffen nur sehr selten das Militär an. Protestantische Extremisten.
De protestantse extremisten… vielen slechts zelden het leger aan. Niet de protestanten.

Wir wissen, wer deinen Vater ermordet hat: die Extremisten unseres Landes.
We weten al wie daar achter zaten: extremisten uit ons land.

Unterschätze nie Extremisten wie Marianne.
Pas op voor extremisten zoals Marianne.

Sie sind systemische Opfer der Extremisten.
Ze zijn structureel slachtoffer van die extremisten.

es ist eine Tyrannei religiöser Extremisten.
het is een tirannie die door religieuze extremisten wordt geleid.