FACHARZT - vertaling in Nederlands

• specialist
• gespecialiseerd
• arts
• coschappen
• board-gecertificeerde

Voorbeelden van het gebruik van Facharzt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Facharzt in rekonstruktiver Chirurgie am Johns Hopkins.
Praktijkopleiding in plastische chirurgie aan Hopkins universiteit.

Akzeptieren oder nicht- das kann nur ein Facharzt entscheiden.
Aanvaarden of niet- alleen een medisch specialist kan hierover beslissen.

Dies ist besonders wichtig für ländliche Einrichtungen, die keinen Facharzt zur Verfügung haben.
Dit is vooral belangrijk voor landelijke voorzieningen die geen toegang hebben tot een gespecialiseerde arts.

Dr. Duntsch sei als Facharzt zufriedenstellend. Ja.
dr Duntsch als chirurg voldoende presteerde.

Ich bin Facharzt!
Ik ben hoofdarts.

Sucht bringen jedoch online keine Ergebnisse über Händler mit Sitz in Tuvalu oder Facharzt Geschäft für dieses Angebot zur Verfügung.
Maar online zoekopdrachten breng niet op eventuele resultaten betreffende leveranciers gevestigd in Tuvalu of gespecialiseerd bedrijf beschikbaar voor dit aanbod.

Die Behandlung mit Orencia sollte von einem Facharzt eingeleitet und überwacht werden,
De behandeling met Orencia moet worden ingesteld en uitgevoerd onder toezicht van een arts met ervaring in de diagnosestelling

Im Internet erhöhen sucht jedoch keine Art von Ergebnissen bezüglich Lieferanten mit Sitz in Reunion oder Facharzt Geschäft für dieses Angebot zur Verfügung.
Online zoekopdrachten breng toch niet tot een soort van resultaten betreffende distributeurs zijn gevestigd in reünie of gespecialiseerd bedrijf beschikbaar voor dit aanbod.

Wählen Sie einen Facharzt plastischen Chirurgen mit langjähriger Erfahrung im männlichen Brust Reduktion Verfahren minimieren das Risiko von Gynäkomastie Operation Komplikationen
Kies een board-gecertificeerde plastisch chirurg met uitgebreide ervaring in mannelijke borst reductie procedures te minimaliseren uw risico van gynaecomastie chirurgie complicaties

oder Neurologen(Facharzt für Gehirnstörungen) eingeleitet werden.
of een neuroloog een arts die hersenaandoeningen behandelt.

Dennoch bringen Online sucht nicht auf irgendwelche Ergebnisse bezüglich Händler mit Sitz in Bahamas oder Facharzt Geschäft für dieses Angebot zur Verfügung.
Online zoekopdrachten breng toch niet tot een soort resultaten over distributeurs zijn gevestigd in de Bahama's of gespecialiseerd bedrijf beschikbaar voor dit aanbod.

Eine Konsultation mit einem Facharzt plastischen Chirurgen ist erforderlich,
Een overleg met een board-gecertificeerde plastisch chirurg is nodig om te bepalen

NeuroBloc darf nur durch intramuskuläre Injektion von einem Facharzt mit Erfahrung in der Behandlung der zervikalen Dystonie und in der Anwendung von Clostridium botulinum Toxinen verabreicht werden.
NeuroBloc mag alleen worden toegediend door middel van een intramusculaire injectie die wordt gegeven door een arts met ervaring in de behandeling van cervicale dystonie en het gebruik van botulinetoxinen.

Online-Durchsuchungen Stufen dennoch keine Art von Ergebnissen über die Lieferanten mit Sitz in Akrotiri oder Facharzt Geschäft für dieses Angebot zur Verfügung.
Niettemin online zoekopdrachten breng niet op eventuele resultaten inzake distributeurs zijn gevestigd in Akrotiri of gespecialiseerd bedrijf beschikbaar voor dit aanbod.

Suche bringen jedoch online keine Ergebnisse über Vertreter mit Sitz in Aserbaidschan oder Facharzt Geschäft für dieses Angebot zur Verfügung.
Online zoekopdrachten breng toch niet tot een soort resultaten met betrekking tot vertegenwoordigers zijn gevestigd in Azerbeidzjan of gespecialiseerd bedrijf beschikbaar voor dit aanbod.

Die Behandlung mit Esbriet sollte von einem Facharzt eingeleitet und überwacht werden,
De behandeling met Esbriet moet worden gestart door en plaatsvinden onder toezicht van een arts met ervaring in de diagnosestelling

Jedoch im Internet sucht jede Art von Ergebnissen über Händler mit Sitz in Armenien oder Facharzt nicht erhöhen Kanzlei leicht zugänglich für diese Versorgung.
Niettemin online zoekopdrachten niet verhogen elk soort resultaten over vertegenwoordigers zijn gevestigd in Armenië of gespecialiseerd bedrijf beschikbaar voor dit aanbod.

Jedoch im Internet, die Suche Ergebnisse über Händler mit Sitz in Tansania oder Facharzt nicht erhöhen Kanzlei für diese Versorgung zur Verfügung.
Maar online zoekopdrachten niet verhogen elk soort resultaten inzake distributeurs zijn gevestigd in Tanzania of gespecialiseerd advocatenkantoor beschikbaar voor dit aanbod.

Dennoch bringen online suchen keine Ergebnisse über Lieferanten mit Sitz in Moldawien oder Facharzt Geschäft für dieses Angebot zur Verfügung.
Niettemin online zoekopdrachten niet een soort resultaten over vertegenwoordigers gebaseerd in Moldavië verhogen of gespecialiseerd bedrijf aangeboden voor deze voorziening.

Online-Durchsuchungen Stufen dennoch keine Art von Ergebnissen über die Lieferanten mit Sitz in Akrotiri oder Facharzt Geschäft für dieses Angebot zur Verfügung.
Maar op het internet zoekopdrachten niet verhogen een soort resultaten over distributeurs gevestigd in Akrotiri of gespecialiseerd bedrijf beschikbaar voor dit aanbod.