FACHLEUTE - vertaling in Nederlands

• professionals
• deskundigen
• specialisten
• vakmensen
• experts
• vaklieden
• beroeps
• beroepsbeoefenaren
• beroepsmensen
• vakman
• professional
• vaklui
• beroepsbeoefenaars

Voorbeelden van het gebruik van Fachleute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Fachleute des Marketings berührten sich gerade.
De beroeps van enkel geraakte marketing.

Mobilität der Fachleute sowie Erfahrungs- und Informationsaustausch; mationsaustausch;
De mobiliteit van de beroepsbeoefenaren en de uitwisseling van ervaringen en informatie;

Auf dieser Konferenz kamen eine Reihe renommierter Fachleute zu Wort.
Ook werd op de conferentie het woord gevoerd door een aantal vooraanstaande deskundigen.

Die meisten Aussteller sind Fachleute der Branche.
De meeste exposanten zijn professionals in de industrie.

brauchen kompetente Fachleute.
hebben competente vaklieden nodig.

Wenn es um die Adobe Premiere Pro, Fachleute erkennen es als Timeline-basierten Video-Editing-Tool.
Als het gaat om Adobe Premiere Pro, specialisten herkennen als een tijdslijn gebaseerde video-editing tool.

Chinesische Fachleute rechnen mit einem jährlichen Wachstum von ca. 19.
Chinese experts rekenen op een jaarlijkse groei van ca. 19.

Erfahrene Fachleute montieren unser System direkt vor Ort.
Ervaren vakmensen monteren ons systeem op locatie.

Für Ärzte und andere Fachleute.
Voor artsen en andere professionals.

Wichtigste konsultierte Verbände und Fachleute.
Belangrijkste geraadpleegde organisaties en deskundigen.

Qualifizierte gebürtige sprechende übersetzer und zugelassene Fachleute.
Gekwalificeerde inheemse sprekende vertalers en wettelijke specialisten.

Ständige Betreuung durch erfahrene Fachleute.
Permanent toezicht door ervaren beroepsmensen.

Linssen eine Reihe guter Fachleute entlassen musste.
Linssen een aantal goede vaklieden moest ontslaan.

Große Lache der EDV-erfahrenen und englischsprechenden Fachleute.
Grote pool van computer geletterde en Engelstalige beroeps.

Mr. Gibbs' Fachleute haben dieses Aktienportfolio für Sie angelegt.
De experts van Mr Gibbs hebben deze portefeuille in uw naam opgesteld.

Ungefähr 500.000 unbesetzte Arbeitsstellen warten auf Fachleute aus dieser Branche.
Ongeveer 500.000 niet-bezette arbeidsplaatsen wachten op vakmensen uit deze branche.

Entdecken Sie unsere Rubrike"Etiketten und Rollen" für Fachleute.
Ontdek onze afdeling"Etiketten en rollen" voor professionals.

Unter den selteneren Symptomen heben Fachleute solche Anzeichen und Symptome hervor.
Onder de meer zeldzame symptomen, wijzen deskundigen op dergelijke tekenen en symptomen als.

Es ist die erste Wahl für Fachleute und Starter.
Het de eerste keus voor beroeps en aanzet.

Schließlich sind Regeln für den Schutz der Fachleute in Europa wichtig.
Tot slot zijn regels belangrijk voor de bescherming van de vaklieden binnen Europa.