Voorbeelden van het gebruik van Falltür in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das hier ist eine Falltür.
Ich trage dieses Gurtzeug und stürze durch die Falltür.
Das sagte ich EIN Mal wegen der Falltür.
Ik heb dat maar één keer gezegd vanwege het valluik.Mach die Falltür nicht auf!
Open het luik niet!Da ist eine Falltür.
Er is een valluik.Aber er zog an der Falltür.
Maar hij trok wel aan het luik.Sie ist durch eine Falltür auf der Bühne geflohen. Nein.
Nee, ze ging door een valluik in het podium.Beeilung mit der Falltür.
Haast je met dat luik.Es geht 23 Meter hoch und durch eine Falltür.
Het is 73 meter recht omhoog en dan door een valluik.Das ist eine Falltür.
Daar is een luik.Sie fügten eine Falltür hinzu.
Ze voegden een valluik toe.Der Eingang ins Labor… ist eine Falltür im Boden.
Er is maar één ingang, een luik in de vloer.Wir können auch die Falltür betätigen.
We kunnen ook het valluik bedienen.Nein. Es ist eine Falltür.
Nee, het is een luik.Nein, das war nur wegen der Falltür.
Nee, ik heb dat maar één keer gezegd vanwege het valluik.Wir haben die Falltür.
We hebben het luik.Als wäre er durch eine Falltür gefallen.
Hij verdween opeens, alsof hij door een valluik viel.Er hat die Falltür gefunden.
Hij heeft het luik gevonden.Die Erdarbeiter können nur bei offener Falltür arbeiten, und das hält uns sehr auf.
Und das hält uns sehr auf. Die Erdarbeiter können nur bei offener Falltür arbeiten.
Zo kunnen we alleen met open luiken werken.
