FESTER BRENNSTOFFE - vertaling in Nederlands

• vaste brandstoffen

Voorbeelden van het gebruik van Fester brennstoffe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenngleich die meisten Mitgliedstaaten die Produktion fester Brennstoffe in ihrem Hoheitsgebiet eingestellt haben, deckt diese Energiequelle derzeit nahezu 15% des Bruttoenergieverbrauchs in der Europäischen Union.
Hoewel de meeste lidstaten op hun eigen grondgebied geen vaste brandstoffen meer produceren, draagt deze energiebron toch nog steeds voor bijna 15% bij aan het bruto eigen gebruik van energie in de Europese Unie.

Auch die Substitution von Erdgas durch Erzeugnisse der Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe gehört zu den großen Zielen im Bereich der Diversifizierung und der Verringerung der Energieabhängigkeit.
De vervanging van olie door produkten van vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen is eveneens een voorrang hebbend doel gelet op de eisen van spreiding en vermindering van de afhankelijkheid van het buitenland.

Emissionen aufgrund der Verwendung fester Brennstoffe für den Hausbrand, d.h. die Verbrennung von Holz
De emissies afkomstig van het verbruik van vaste brandstoffen voor het verwarmen van gebouwen,

Gebiet der Verflüssigung und Ver gasung fester Brennstoffe ABl.
demonstratieprojecten op het gebied van de vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen.

effizienten Nutzung fester Brennstoffe(1998-2002) ABl. L 7 vom 13.1.1999, S. 28.
efficiënt gebruik van vaste brandstoffen(1998-2002) PB L 7 van 13.1.1999, blz. 28.

wurden in einigen Mitgliedstaaten Maßnahmen durchgeführt mit dem Ziel, die Verwendung fester Brennstoffe für die Elektrizitätserzeugung zu begünstigen.
heeft een aantal lidstaten maatregelen genomen om het gebruik van vaste brandstoffen voor de productie van elektriciteit te bevorderen.

Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe, bereitstellen 2.
vloeibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen 2.

für Demolistiationsvoi haben auf dem Gebiet der Verflüssigung und Vergasung fester Brennstoffe.
demonstratieprojecten op het gebied van de vlocibaarmaking en vergassing van vaste brandstoffen.

effizienten Nutzung fester Brennstoffe unterstützen, muß aber auf die Verantwortung der Kommission hinweisen,
efficiënt gebruik van de vaste brandstoffen, al moet de Commissie er wel voor zorgen

wobei die größten Beiträge von der Verbrennung fester Brennstoffe kommen(beste Schätzung: 50% der gesamten BaP-Emissionen)
waarbij de verbranding van vaste brandstoffen een grote bijdrage levert(beste raming:

einer etwaigen Richtlinie über die Verwendung fester Brennstoffe in von der Richtlinie 88/609/EWG nicht erfaßten Anlagen dem Rat gleichzeitig vorgelegt,
én een eventuele richtlijn over het gebruik van vaste brandstoffen in niet onder Richtlijn 88/609/EEG vallende installaties, tegelijkertijd aan de Raad voorgelegd,

einer etwaigen Richtlinie über die Verwendung fester Brennstoffe in von der Richtlinie 88/609/EWG nicht erfaßten Anlagen dem Rat gleichzeitig vorgelegt,
én een eventuele richtlijn over het gebruik van vaste brandstoffen in niet onder Richtlijn 88/609/EEG vallende installaties, tegelijkertijd aan de Raad voorgelegd,

der effizienten Nutzung fester Brennstoffe und der nuklearen Sicherheit in ein Rahmenprogramm entspricht eindeutig einer angemessenen Entwicklungsstrategie in diesem Sektor.
doelmatig gebruik van de vaste brandstoffen en nucleaire veiligheid een geschikte strategie is om de ontwikkeling van deze sector te garanderen.

der Richtlinie 88/609/EWG und einer Richtlinie über die Verwendung fester Brennstoffe(in von jener Richtlinie nicht erfaßten Anlagen) dem Rat gleichzeitig vorgelegt,
én een eventuele richtlijn over het gebruik van vaste brandstoffen in niet onder Richtlijn 88/609/EEG vallende installaties,

den verstärkten Einsatz fester Brennstoffe, empfiehlt.
een groter beroep op vaste brandstoffen.

Feste Brennstoffe O2 Gehalt: 6 v.H.
Vaste brandstoffen O2-gehalte 6.

Feste Brennstoffe O2-Gehalt: 6 v.H.
Vaste brandstoffen O2-gehalte 6.

Feste Brennstoffe 100-500 kWth.
Vaste brandstoffen 100-500 kWth.

Feste Brennstoffe 500 kwth-1 MWth.
Vaste brandstoffen 500 kWth-1 MWth.

Feste Brennstoffe> 1-5 MWth.
Vaste brandstoffen > 1-5 MWth.