FESTPLATTE - vertaling in Nederlands

• harddrive
• harddisk
• disk
• harde schijf
• HDD
• schijf
• harde schijven
• hard schijf

Voorbeelden van het gebruik van Festplatte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist nur eine Festplatte mit Spielen drauf.
Het is een harddisk met games erop.

Gib mir die Festplatte, Leo.
Geef me de harde schijf, Leo.

Schritte, um wieder Videos von Windows 7 Festplatte gelöscht.
Stappen terug te krijgen verwijderde video's van Windows 7 HDD.

Hier ist die Festplatte.
Hier is de harddrive.

Externe Festplatte.
Externe hard schijf.

Sichern Sie die Festplatte mit den beiliegenden Schrauben.
Bevestig de harde schijven met de geleverde schroeven.

Er hat die Information gesperrt auf einer Festplatte, die sich zerlegt.
Hij heeft de informatie op een disk gezet, die zichzelf langzaam vernietigt.

Die Festplatte hat Wasserkühlung.
De harddisk is watergekoeld.

Die Festplatte stürzt beunruhigend rasant ab.
De harde schijf crasht verontrustend snel.

Wie man Mac Festplatte unformatiert?
Hoe de Mac-harde schijf Unformat?

In manchen Situationen kann es hundertmal höher sein als die Geschwindigkeit einer Festplatte.
In sommige situaties kan het honderden keren hoger zijn dan de snelheid van een HDD.

Das sind alle Dateien von der Festplatte.
Dit zijn de files van de harddrive.

Disk Reviver kann Ihre Festplatte in wenigen Minuten scannen und defragmentieren.
Disk Reviver kan je hard schijf in een een paar minuten scannen en defragmenteren.

Dazu gehören Flash-Laufwerke, Festplatte, Mobiltelefone, und sogar Speicherkarten.
Zij omvatten flash drives, harde schijven, mobieltjes, en zelfs geheugenkaarten.

Der Inhalt dieser Festplatte kann uns hinter Gittern bringen.
Wat er op de harddisk staat, brengt ons allebei in de gevangenis.

Wir fanden eine Festplatte bei Margot Al-Harazi.
De disk is gevonden op Margot Al-Harazi's locatie.

Der Partitionsfehler konnte die Festplatte nicht aushängen”.
Partitie fout kan schijf niet ontkoppelen”.

Wählen Sie das Laufwerk, die fehlgeschlagen stellt MacBook Festplatte extern an dieses System angeschlossen ist.
Selecteer het station dat vertegenwoordigt mislukte MacBook HDD extern aangesloten op dit systeem.

Leider haben sie die Festplatte mitgenommen. Viele Kameras.
Veel camera's. Helaas hebben ze de harde schijf mee.

Auf seiner Festplatte sein.
Misschien staat 't op z'n harddrive.