FIREWALL - vertaling in Nederlands

• firewall
• firewalls

Voorbeelden van het gebruik van Firewall in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die kommen nicht durch meine Firewall.
Want ze komen zonder mij niet door m'n firewall heen.

Umgehen ihre Firewall.
Ik omzeil de firewall.

Es ist ein Firewall.
Het is een firewall.

Status firewall geschlossen.
FIREWALL GESLOTEN.

Firewall durchbrochen.
FIREWALL OVERGEBRACHT.

Ihre Firewall ist vom Feinsten.
De firewall is waterdicht.

Ist kürzlich durch Phil Tennants neueste Firewall durchgekommen.
Hij is onlangs door de nieuwste firewall van Phil Tennant gekomen.

Sie haben eine Firewall errichtet oder so etwas, ich weiß es nicht.
Ze hebben een soort van firewall geïnstalleerd… ik weet het niet allemaal.

Fbi firewall geschützt.
FBI, door firewall beschermd.

Eine Personal Firewall ist dagegen auf dem zu schützenden Host installiert.
Een personal-firewall is een firewall die enkel de computer beschermt waarop deze geïnstalleerd is.

Der Nachteil einer Personal Firewall ist ein sehr großes.
Het nadeel van een persoonlijke firewall is een hele grote.

Die Log-Dateien der ESET Firewall enthalten folgende Daten.
De logboeken van ESET Firewall bevatten de volgende gegevens.

Einstellungen bei Router und/ oder Firewall.
Instellingen van de firewall en/of router.

Die Personal Firewall sollte dann auf Automatikmodus mit Ausnahmen oder Policy-Modus eingestellt werden.
De persoonlijke firewall moet vervolgens worden ingesteld op automatische modus met uitzonderingen of Policy-modus.

Testen Ihrer Firewall auf offene Ports.
Het testen van uw firewall voor open poorten.

Wie man die Große Firewall umgeht.
Hoe de grote firewall verschalken.

HIPS kommt Firewall, aber nicht in der Suite und Antivirus aktiviert.
HIPS komt ingeschakeld in de firewall, maar niet in de suite en antivirus.

SmoothWall ist eine Spezialdistribution, die eine Linuxbasierende Firewall und Internet-Router zur Verfügung stellt.
Smoothwall is een speciale distributie met een Linux-gebaseerde firewall en Internet router.

Ich hatte gehofft, ihre Firewall für ein Jahr oder so tatsächlich ein Upgrade.
Ik had gehoopt om hun firewall upgraden voor een jaar of zo eigenlijk.

Comodo Antivirus-Hauptfenster ist ähnlich wie die Personal Firewall von Comodo.
Comodo Antivirus hoofdvenster is vergelijkbaar met de persoonlijke firewall van Comodo.