EEN FIREWALL - vertaling in Duits

• Firewall
• Firewalls

Voorbeelden van het gebruik van Een firewall in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Uw toegang tot het internet is beschermd door een firewall.
Ihr Internetzugriff wird von einer Firewall geschützt.

Bescherm uw Mac met een firewall.
Schützen Sie Ihren Mac mit einer Firewall.

Maar één van ons zit achter een firewall.
Nur einer von uns steckt hinter einer Firewall fest.

Op de printer. Een firewall zorgt.
Bei dem Drucker. Eine Firewall verhindert.

Het Painkiller-systeem zit achter een firewall.
Das Painkiller-Betriebssystem steckt hinter einer Firewall.

Ik maak een firewall.
Ich richte eine Firewall ein..

We hebben een firewall.
Wir haben eine Firewall.

Ik heb juist een programma geinstalleerd een firewall.
Ich habe eben ein Programm drauf geladen, eine Firewall.

Ik wil iets weten over hoe de Chinezen door een firewall komen.
Ich als Laie möchte nur verstehen wie die Chinesen durch die Firewall kommen könnten.

Misschien bewaart je browser je wachtwoord, vooral als je achter een firewall zit.
Die Passwörter könnten im Browser abgelegt sein, wenn du hinter einer Firewall gearbeitet hast.

Hopelijk heb ik niet overal een firewall opgezet.
Hoffentlich habe ich nicht jeden mit einer Firewall gesichert.

De computer heeft een firewall.
Der Computer hat eine Firewall.

Het is zoiets als een firewall tegen syteemlekken.
Das ist eine Firewall gegen undichte Stellen.

Ik heb net 'n bestandje ge-upload… een firewall.
Ich habe eben ein Programm drauf geladen, eine Firewall.

Eliza heeft een firewall.
Elizas Computer hat eine Firewall.

De bank wordt beveiligd door een firewall.
Die Bank wird geschützt durch eine Firewall.

Het is een firewall.
Es ist ein Firewall.

Passieve FTP is vaak vereist als uw computer achter een firewall zit.
Passives FTP ist hinter einem Firewall h\xE4ufig notwendig.

ZoneAlarm is een firewall die oorspronkelijk werd ontwikkeld door Zone Labs, een bedrijf dat in 2004 werd overgenomen door Check Point.
ZoneAlarm ist der Name einer proprietären Personal Firewall, die von der Firma Check Point(früher Zone Labs) entwickelt wird.

Dit zou kunnen gebeuren door een website firewall, waarin de mogelijke aanvallen van de malware kan verminderen.
Dies könnte durch eine Website Firewall durchgeführt werden, was die möglichen Angriffe der Malware reduzieren.