EEN FIREWALL - vertaling in Frans

• pare-feu
• un coupe-feu
• firewall
• un garde-barrière
• de firewalls

Voorbeelden van het gebruik van Een firewall in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een hardware firewall is het beste,
Un pare-feu matériel est le meilleur,

moet een idee te geven als u een firewall verbinding of niet.
vous avez une connexion pare-feu ou non.

Nog een firewall en dan kan ik op afstand ieder object wissen. We willen niet
Je suis seulement à un pare-feu de pouvoir effacer chaque objet qu'on ne veut pas

Clients achter een firewall die toegang tot externe servers nodig hebben, kunnen dit via een SOCKS-proxyserver doen.
Les applications du réseau protégé derrière le pare-feu qui souhaitent accéder à des serveurs extérieurs doivent se connecter via un serveur proxy de type SOCKS.

Er is een ingebouwde firewall op de computer wiens taak het is om de computer te beschermen tegen al het virus te houden
Il est intégré dans le pare-feu sur l'ordinateur dont le devoir est de garder l'ordinateur en toute sécurité de tous les virus

Gebruik een firewall om ongewenste personen te verhinderen via internet uw computer binnen te dringen.
Utilisez un firewall pour prévenir que des personnes indésirables entrent via internet sur votre ordinateur.

Een firewall bewaakt de doorgang tussen uw computer
Le pare-feu contrôle le passage entre votre ordinateur

Indien u achter een firewall zit zal u waarschijnlijk een proxy moeten specifiëren;
Si vous êtes derrière un firewall, vous pourriez avoir besoin d'un proxy;

In deze situatie is een firewall die op een router gebaseerd is lastig wegens subnet-problemen.
Dans cette situation, utiliser un coupe-feu/routeur est complexe en raison des problèmes de sous-réseaux.

Een firewall is een set van programma's die onze servers(en de data die zij bevatten) beschermen tegen ongewenste toegang.
Un firewall est un ensemble de logiciels qui protègent nos serveurs(et les données qui s'y trouvent) contre toute infraction.

Houd echter in gedachten dat een firewall geen wondermiddel is als het op veiligheid aankomt.
Gardez cependant en tête qu'un firewall n'est pas la panacée en matière de sécurité, mais simplement une précaution supplémentaire.

Als laatste van de hier besproken functies kan een Firewall de IP-adressen van de computer in het lokale netwerk voor het internet onzichtbaar maken.
La dernière des fonctions présentées ici est la possibilité pour le pare-feu de masquer les adresses IP des ordinateurs du réseau local vis-à-vis d'Internet.

Een firewall is een device dat een privé netwerk voor het publieke deel(het Internet als een geheel) afschermt.
Un firewall est une interface qui protège un réseau prive du reste d'Internet.

Een firewall is heel belangrijk voor wie een ADSL-verbinding heeft
Le firewall s'impose si vous êtes connecté en ADSL

latere versies een ingebouwde Firewall zodanig geconfigureerd is dat binnenkomende verbindingen van Radmin Server worden toegestaan.
vérifiez que le pare-feu intégré est configuré pour autoriser les connexions entrantes de Radmin Server.

Lees alles over de FixMeStick Firewall Een firewall is zeer nuttig voor wie een internet-
Tout savoir sur la clé USB FixMeStick Firewall Un Firewall est très utile

Als u een router met een firewall hebt, zal u poort 25 moeten openen
Si vous avez un routeur avec un firewall vous aurez besoin d'autoriser le port 25

Je bent echter nogmaals gewaarschuwd, een firewall is noodzakelijk in een netwerk
Toutefois, ne vous méprenez-pas: un firewall est une obligation sur un réseau,

zit allemaal achter een firewall, er is geen doorkomen aan.
tout est derrière le pare-feu, il n'y a pas moyen d'accéder.

In ons uitgebreide assortiment met merken als Cisco, Dell en Hewlett Packard Enterprise vindt u altijd een geschikte firewall.
Vous trouverez sûrement le pare-feu idéal parmi notre assortiment comme Cisco, Dell et Hewlett Packard Enterprise.