FLAGGSCHIFF - vertaling in Nederlands

• vlaggenschip
• vlaggeschip
• topmodel
• flagship
• paradepaardje

Voorbeelden van het gebruik van Flaggschiff in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie arbeiten auf Ihrem Flaggschiff. Sie müssen gut sein.
Ik hoorde dat je op 'n vlaggenschip van de Federatie zit.

Wurde die modernisierte HMS Warspite Flaggschiff der Flotte.
In 1926 werd het vlaggenschip van de Mediterranean Fleet, de HMS Warspite, gemoderniseerd.

Dann wurde sie Flaggschiff der U-Boot-Abwehrfahrzeuge.
Hij werd meteen het vlaggenschip van Volkswagen.

Es soll aber unser gemeinsames Flaggschiff der europäischen digitalen Kulturpolitik werden.
Dit moet echter het vlaggenschip van ons Europees digitaal cultureel beleid worden.

Ein Signal vom Flaggschiff, Sir.
Een bericht van het vlaggenschip, meneer.

Er beteiligte sich an der Belagerung von Tyros, wo er sein Flaggschiff verlor.
Hij nam daarop deel aan de belegering van Tyros, waarbij hij zijn vlagenschip verloor.

Xiaomi Mi 9S 5G könnte bald als zweites Flaggschiff Xiaomi 5G auf den Markt kommen.
Xiaomi Mi 9S 5G debuteert binnenkort als tweede vlaggenschiptelefoon Xiaomi 5G.

New LG G2 ein Zoll 5,2 phablet der heutigen neuen Flaggschiff ist Koreanisch.
De nieuwe LG G2 een inch phablet is vandaag de 5,2 nieuwe Koreaanse vlag schip.

Mit einer Helligkeit von 31.000 Lumen ist er unser Flaggschiff.
Deze projector met een helderheid van 31.000 lumen is ons topproduct.

Die neue Marke Huawei bestätigt Mate 20 als bevorstehendes Flaggschiff des Unternehmens.
Het nieuwe handelsmerk Huawei bevestigt Mate 20 als het toekomstige vlaggenschip van het bedrijf.

Design für das Flaggschiff des durchschnittlichen Rangers.
ontwerp voor het vlaggenschipniveau voor de gemiddelde ranger.

Üben Sie stilvoll mit dem Flaggschiff der Dr. Beat Metronom-Serie.
Oefen in stijl met de topmetronoom van de Dr. Beat-serie.

Skandinaviens Flaggschiff moderner nachhaltiger Bauweise ist eine Schwimmhalle in Pori mit vorpatinierten Kupferpanele,
Het vlaggeschip van Scandinavië wat duurzaam bouwen betreft, is een zwembad in de stad

AVIC-Z910DAB, das Flaggschiff von Pioneer, umfasst nicht nur detaillierte, eingebaute HERE-Navigationskarten für Europa; dank des eingebauten
Het topmodel AVIC-Z910DAB van Pioneer biedt u niet alleen gedetailleerde ingebouwde Europese HERE-navigatiekaarten,

Er verweist auf die Bedeutung der Luftfahrt industrie als Flaggschiff der europäischen Industrie
Hij wijst op het belang van de vliegtuigsector als vlaggeschip van de Europese industrie

Happy Perilla Special, Omega-3/6/6/9 und 7: Unser Flaggschiff mit ausgewählten, gesunden kalt gepressten Ölen,
Happy Perilla Special, omega-3/6/6/9 en 7: Ons paradepaardje met zeer specifieke, gezonde koudgeperste oliën

Innovationen si Technische Daten neuer Flaggschiff al Apfel Sie wurden bestätigt.
innovaties si Technische specificaties de nieuwe vlaggeschip al Appel Ze werden bevestigd.

Erst im Frühjahr 2015 haben die Derag Livinghotels ihr neuestes Flaggschiff De Medici an den Start geschickt.
In het voorjaar van 2015 presenteerden de Derag Livinghotels hun nieuwste vlaggeschip.

getreulich emuliert den Ton von einem Mikrofon hatte Orange 4 x 12" Schrank mit ihr Flaggschiff Stimme der Welt Redner geladen.
getrouw emuleert het geluid van een microfoon had Orange 4 x 12' kabinet geladen met hun paradepaardje stem van de speakers van de wereld.

angeführt von JET als Flaggschiff nicht nur des Europäischen, sondern sogar des weltweiten Fusionsprogramms.
waarbij JET het vlaggeschip is, niet alleen van het Europese, maar zelfs van het wereldwijde programma voor fusie-energie.