HET VLAGGENSCHIP - vertaling in Duits

• Flaggschiff

Voorbeelden van het gebruik van Het vlaggenschip in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is het vlaggenschip.
Das ist das Flaggschiff der Flotte.

Rapporteer aan het vlaggenschip.
Bericht an das Flaggschiff.

Met z'n tweeën door het heelal… in het vlaggenschip van de Federatie.
Wir beide reisen im Flaggschiff der Föderation in der Galaxie herum.

Breng verslag uit aan het vlaggenschip.
Bericht an das Flaggschiff.

De Societas Europea(SE) is het vlaggenschip van het Europese vennootschapsrecht,
Die societas europaea- SE- gilt dabei als Flaggschiff des europäischen Gesellschaftsrechts.

Het langverwachte vlaggenschip van Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus en Samsung Galaxy S9
Das lang erwartete Flaggschiff von Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus

Het langverwachte vlaggenschip van Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus en Samsung Galaxy S9
Das lang erwartete Flaggschiff von Samsung, Samsung Galaxy S9 Plus

Het vlaggenschip van Apple van het jaar, de ultrahyped iPhone
Apples Flaggschiff des Jahres, das ultra-gehypte iPhone X,

aspecten van Galaxy S8, maar nieuwe niet-officiële informatie lijkt alle geheimen van het nieuwe vlaggenschip van Samsung te onthullen.
aber neue inoffizielle Informationen scheinen alle Geheimnisse von Samsungs neuem Flaggschiff zu enthüllen.

geruchten over capaciteit tot 4065 mAh binnen het nieuwe vlaggenschip.
zu 4065 mAh sollen im neuen Flaggschiff stecken.

de eerste vlucht van het nieuwe vlaggenschip… Dank u.
wir uns heute leisten können.- Danke. Die Jungfernfahrt unseres neuesten Flaggschiffes.

GMES na Galileo het tweede vlaggenschip van het ruimtebeleid van de EU zal zijn.
GMES zum zweiten EU-Flaggschiff der Weltraumpolitik nach Galileo ausgebaut wird.

In de Innovatie-Unie, het vlaggenschip van de EU, wordt open toegang als een fundamenteel element gezien voor het verwezenlijken van de Europese onderzoeksruimte EOR.
Die Leitinitiative der EU zur Innovationsunion unterstützt explizit den freien Zugang als wichtige Komponente bei der Verwirklichung des Europäischen Forschungsraums EFR.

Het grootste commerciële vliegtuig ter wereld wordt het vlaggenschip van de Emirates-vloot in de volgende twee decennia.
Das größte Verkehrsflugzeug der Welt wird in den nächsten zwei Jahrzehnten zu einem Flaggschiff der Emirates-Flotte werden.

Daarmee kunnen toekomstgerichte klanten met het vlaggenschip van Mercedes-Benz vandaag al de voortrekkersrol vervullen op het vlak van milieuvriendelijkheid.
Damit können zukunftsorientierte Kunden mit dem Flaggschiff von Mercedes-Benz heute schon die Vorreiterrolle in Bezug auf Umweltfreundlichkeit einnehmen.

Com is het vlaggenschip luchtvaartmaatschappij van Malta,
Com ist das Flaggschiff Fluggesellschaft von Malta,

Nov: Huawei lanceerde het vlaggenschip de HUAWEI Mate 8
Nov: Huawei lanciert das Flagship-Modell HUAWEI Mate 8

Natuurlijk is Acne het vlaggenschip- dat heeft bewezen
Acne ist natürlich das Flagship- sie haben gezeigt,

Het vlaggenschip van Google is pas in oktober verkrijgbaar,
Das Flaggschiff-Gerät von Google soll erst im Oktober auf den Markt kommen.

Het vlaggenschip van het bedrijf is de LED-buis van de G-serie,
Das Vorzeigeprodukt des Unternehmens ist die LED-Röhre der G-Serie,