Voorbeelden van het gebruik van Flanken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Flanken sind durch einige Windwürfe aufgerissen
Die Flanken seines Pferdes.
An den Flanken haben sie ein dunkles, unregelmäßiges Längsband.
Die Flanken seines Pferdes.
De flanken van zijn paard.Die Flanken und die Unterschwanzdecke sind leuchtend kastanienrot.
De vleugels en de staart zijn rood kastanje.braune Flanken.
bruine flanken.Die Flanken sind etwas dunkler.
De vleugels zijn wat donkerder.sind unsere Flanken ungeschützt.
zijn onze flanken onbeschermd.An den Flanken hat der Laubfrosch je einen dunklen Streifen.
Op de achterdijen heeft de grasjager een donker streepje.hellen Flanken und weißem Bauch.
lichtgekleurde flanken en een witte buik.An den Flanken des Carapax befindet sich ein kleines Zähnchen.
der Bauch und die Flanken sind weißlich-grau.
de buik en flanken zijn wit-grijs.An den Flanken des Vulkans befinden sich mehrere Aschenkegel.
Auf der Unterseite zeigt dieses hellgraue Tropfenflecken, die zu den Flanken hin größer werden.
Deze ondersoort heeft een donkere rugvacht die lichter wordt naar de flanken toe.Ziel war es, den Gegner an beiden Flanken anzugreifen.
Nu probeerden ze de beide flanken aan te vallen.Auf dem Rücken und an den Flanken ist das Fell sehr lang.
De vacht is lang op de rug en de flanken.Die Flanken sind blaugrau.
De vleugels zijn blauwgrijs.Hartmetall-Einsätze auf Schneide und an beiden Flanken optional.
Wolfraamcarbide inzetstukken op snijvlak en op beide flanken optioneel.Die Flanken und die Schenkel sind schwarz
De vleugels en de staart zijn geelgroenAntriebe mit regelbarer Drehzahl erzeugen konstruktionsbedingt Impulse mit steilen Flanken.
Frequentiegeregelde aandrijvingen(VSD's, Variable Speed Drives) genereren op grond van hun ontwerp pulsen met snel stijgende flanken.
