RANDEN - vertaling in Duits

• Kanten
• Rändern
• Rahmen
• Grenzen
• Einfassungen
• Ecken
• Umrandung
• Bordüren
• Borten
• Randstreifen
• kantigen

Voorbeelden van het gebruik van Randen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De randen zijn ongelijk geaard en het moederbord, nou, kijk zelf maar.
Die Ecken sind alle und das Motherboard… du kannst es dir selbst ansehen.

De randen bijsnijden.
Kanten abschneiden.

China is alleen echt multiraciaal aan de randen.
China ist multi-ethnisch wirklich nur an den Rändern.

De randen zijn rond en glad door de erosie van water.
Durch das Wasser. Die Kanten sind rund geschliffen.

veelzijdige lichtwerktuig creëert lichtbundels met scherpe randen.
vielseitige Lichtwerkzeug schafft Lichtkegel mit scharfen Rändern.

Manufacturing ringvormige bekleding bands schuine randen.
Manufacturing ringförmigen Mantel Bands schrägen Grenzen.

het bereik dat u alleen horizontale randen wilt toevoegen.
in dem Sie nur horizontale Rahmen hinzufügen möchten.

Een set van zeven perforeer- en embossingsjablonen, randen.
Ein Set von sieben Stanz- und Prägeschablonen, Bordüren.

alleen aan de randen enzovoort.
nur die Ecken und so weiter.

Een jeukerige huiduitbarsting die uit rood opgeheven randen bestaan, genoemd bijenkorven 9.
Ein juckender Hautausschlag, welche aus den Rot angehobenen Borten, genannt Bienenstöcke(9) besteht.

De randen zijn glad.
Die Kanten sind glatt.

Het lint van de orde is helderrood met gele randen.
Das Ordensband ist hochrot mit gelben Randstreifen.

Strakke lijnen zonder accumuleren verf op de randen.
Klare Linien ohne Farbe Akkumulieren an den Rändern.

Kant snoer schuine randen.
Kant Schnur schräg Grenzen.

Stap 1: Selecteer de cellen waarvan u alle randen in Excel wilt toevoegen.
Schritt 1: Wählen Sie die Zellen aus, denen Sie alle Rahmen in Excel hinzufügen möchten.

Transparante stempel, kerst randen.
Transparent Stempel, weihnachtliche Bordüren.

Ze moet de randen van haar cha-cha kindveilig maken… voor die baby eruit komt.
Sie sollte die Ecken ihres Cha-Chas Kindersicher machen, bevor das Kind geboren wird.

Het lint is wit met brede rode randen.
Das Band ist weiß mit breiten roten Randstreifen.

Pizza met worstjes langs de randen.
Pizza mit Würstchen an den Rändern.

Inner Frame A2:Frame 2- Het relatief eenvoudig om het frame randen toe te voegen.
Innenrahmen A2:Frame 2- Relativ einfach zu dem Rahmen Kanten hinzuzufügen.