Voorbeelden van het gebruik van Flohen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Schweine flohen in den Wald.
Flohen vor zwei Tagen aus Minnesota.
Viele der Unionssoldaten flohen in Panik, wurden jedoch gefangen genommen.
Sie flohen und fanden hier in Amerika Zuflucht.
Sie hielten mich und Sergei fest, aber wir flohen.
Jede Woche flohen Flüchtlinge aus dem Auffanglager.
Wir flohen durch Herbst und Winter,
We vluchten tijdens de herfst en de winter,Drei von ihnen wurden getötet, und ihre Komplizen flohen.
En haar handlangers zijn gevlucht. Drie van hun mensen zijn vermoord.Sie flohen nicht und sahen trotzdem ziemlich schuldig aus.
Jij vluchtte niet en leek ook schuldig.Wir flohen vor ihren Panzern von der Westbank.
We vluchtten voor hun tanks op de Westelijke Jordaanoever.Viele Katholiken flohen in den Süden.
Talloze katholieken vluchten naar het zuiden.Gefangene flohen aus dem Arbeitslager.
Sie flohen nach Brasilien.
U vluchtte naar Brazilië.
Die Juden, die dort waren, flohen wie die Ratten. Yad Mordechai.
De Joden daar zijn gevlucht als ratten. Yad Mordechai.Viele Sklaven flohen weiter nach Kanada.
Ze heeft minstens 70 slaven helpen ontsnappen naar Canada.Unsere Vorfahren flohen von einer sterbenden Erde zu den Sternen.
Onze voorouders vluchtten van een stervende aarde… naar de sterren.Soldaten flohen, und Zivilisten folgten ihnen.
Soldaten vluchten en burgers volgen.Sie flohen vor der Polizei.
Je vluchtte voor de politie.Viele flohen in das benachbarte Inguschien, nach Dagestan oder sogar weiter weg.
Velen zijn naar het naburige Ingoesjetië, naar Dagestan of zelfs nog verder weg gevlucht.Betrachte unsere Welt, die Gräber all derer, die vor 30 Jahren nicht flohen.
Kijk naar onze wereld… naar de graven van hen die 30 jaar terug niet ontsnapten.
