Voorbeelden van het gebruik van Focal points in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
den krankheitsspezifischen nationalen Focal Points.
Nur ein Focal Point berichtete von einer Zunahme der Gefährdung durch hohe Temperaturen.
Der FileCatalyst| Die Partnerschaft mit Focal Point Server bietet Benutzern von FocalPoint Server schnelle Dateiübertragungen,
Jeder Focal Point wurde aufgefordert, fünf Berufe anzugeben, die ihrer Meinung nach das größte Risiko aufwiesen.
Kein Focal Point berichtete von einem rückläufigen Trend,
Informationen zur Kampagne erhalten Sie auch beim Focal Point der Agentur in Ihrem Land.
Der angezeigten Einrichtung einer europäischen Förderungs- und Koordinierungsstelle(Focal Point) als ständiger
Die Mitarbeiter des Focal Point müssen gründliche
Jeder Focal Point wurde in dem Manual aufgefordert,
Aus Sicht des Kurzstreckenseeverkehrs halten die Focal Points gleichfalls eine Erleichterung für angebracht.
Gleichzeitig wurden in all diesen Ländern nationale Brennpunkte(National Focal Points) für die erwähnten Aktivitäten identifiziert.
Ebenso konnten die Focal Points in den meisten Fällen die Frage 2 nicht beantworten, da keine nationalen Daten zur Verfügung standen.
An zweiter Stelle folgen"repetitive Bewegungen"; für diesen Bereich forderten sieben Focal Points die Entwicklung von zusätzlichen Präventionsmaßnahmen.
Die Focal Points waren aufgefordert,
In der unten abgebildeten Tabelle sind diese Angaben nach der Anzahl der Focal Points geordnet, die einen Bedarf an zusätzlichen Präventionsmaßnahmen berichtet haben.
Es gingen nur wenige Antworten ein; zwei Focal Points meldeten allerdings einen stabilen Trend, zwei weitere Focal Points berichteten von einem Rückgang des Trends, und drei Focal Points meldeten eine Zunahme der Gefährdung.
Der Mangel an verfügbaren Daten und die Probleme, die von den Focal Points hinsichtlich der Vergleichbarkeit zwischen den nationalen und den EU-Daten festgestellt wurden,
Mehrere Focal Points wiesen auf die Notwendigkeit hin, die Vibrationen an der Quelle zu reduzieren, indem die Emission arbeitsbedingter Vibrationen von Handwerkzeugen durch technische Verbesserungen in der Entwurfsphase verhindert werden solle.
Sechs Focal Points merkten an, sie hätten einen stabilen Trend festgestellt,
In Bezug auf den Trend für die letzten 3 bis 5 Jahre hinsichtlich der Gefährdung durch Lärm am Arbeitsplatz gaben die Focal Points fast gleich häufig eine rückläufige