FORTGESCHRITTENEM - vertaling in Nederlands

• gevorderd
• geavanceerde
• vergevorderde
• voortgeschreden
• gevorderde

Voorbeelden van het gebruik van Fortgeschrittenem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Finnische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.
Finse taal op gevorderd niveau.

Portugiesische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.
Portugese taal op gevorderd niveau.

Französische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.
Franse taal op gevorderd niveau.

Ungarische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.
Hongaarse taal op gevorderd niveau.

Fortgeschrittenem Glaukom, das mit Arzneimitteln allein nicht adäquat behandelt werden kann.
Vergevorderd glaucoom dat niet afdoende kan worden gereguleerd met uitsluitend geneesmiddelen.

Zunehmende Schichtanzeige zusammen mit fortgeschrittenem SchlagKühlsystem der Rückseite,
Stijgende laagvertoning samen met geavanceerd achter blazend koelsysteem,

Everolimus zur Behandlung von fortgeschrittenem Nierenkrebs und bei Patienten nach einer Organtransplantation.
Everolimus gebruikt bij de behandeling van gevorderde nierkanker en bij patiënten die een transplantatie ondergaan.

Einhergehend mit fortgeschrittenem Alkohol- oder Drogenmissbrauch.
Overeenkomend met verregaand alcoholisme of drugsgebruik.

Sie leidet an fortgeschrittenem Alzheimer und sitzt den ganzen Tag rum.
En ze heeft gevorderde Alzheimer, ze zit de hele dag in een stoel.

Vidaza darf nicht bei Patienten mit fortgeschrittenem Leberkrebs angewendet werden.
Vidaza mag niet worden gebruikt bij patiënten met leverkanker in een vergevorderd stadium.

Fortgeschrittenem AIDS-assoziiertem Kaposi-Sarkom(AIDS-KS), bei denen eine.
Een aids gerelateerd Kaposisarcoom(AIDS-KS) in een gevorderd stadium bij wie een eerdere.

Der V-Shape 4 XL gibt dir als fortgeschrittenem Fahrer zusätzliche Sicherheit.
De V-Shape 4 XL geeft je extra vertrouwen als ervaren skiër.

wird gegenwärtig von Neurologen mit Hilfe von fortgeschrittenem Gehirn-Imagery untersucht.
wordt momenteel door neurologen bestudeerd met behulp van geavanceerde beeldvormingstechnieken voor de hersenen.

wird zur Behandlung von fortgeschrittenem Brustkrebs, Endometriumkrebs,
wordt gebruikt voor de behandeling van geavanceerde borstkanker, endometriumkanker,

das Gesamtüberleben für Patienten mit lokal fortgeschrittenem Karzinom sind in der folgenden Tabelle zusammengefaßt.
de algehele overlevingsgegevens voor patiënten met plaatselijk vergevorderde ziekte zijn samengevat in de volgende tabellen.

Holen Sie sich das mächtigste Office-Suite für Android-Tabletten mit fortgeschrittenem Microsof ® Office Bearbeitung, SmartTouch TM-Technologie
Krijg de meest krachtige productiviteit op kantoor suite voor Android tabletten met geavanceerde Microsof ® Office-editing,

zur Behandlung von Patienten mit lokal fortgeschrittenem oder metastasiertem Mammakarzinom nach Versagen einer zytotoxischen Chemotherapie indiziert.
geïndiceerd bij de behandeling van patiënten met lokaal voortgeschreden of gemetastaseerde borstkanker na het falen van cytotoxische chemotherapie.

Radiologische Untersuchungen sind in fortgeschrittenen Stadien der Erkrankung zur Behandlung von fortgeschrittenem Tumorstadium bestätigen.
Radiografische studies worden gebruikt in gevorderde stadia van de ziekte om geavanceerde tumorstadium te bevestigen.

Es gab jedoch keinen Überlebensvorteil bei Patienten mit fortgeschrittenem Pankreaskarzinom, das sich nicht über die Bauchspeicheldrüse hinaus ausgebreitet hatte.
Er werd echter geen overlevingsvoordeel waargenomen bij patiënten met gevorderde alvleesklierkanker die zich nog niet buiten de alvleesklier had uitgezaaid.

andere geistig-spirituell orientierte Gruppen daran beteiligt sind,- mit höchst fortgeschrittenem Wissen und entsprechenden Technologien für diese Belange.
andere spirituele groepen erbij betrokken zijn, met hoogst geavanceerde kennis en technologie voor een dergelijke gelegenheid.