GEVORDERD - vertaling in Duits

• fortgeschritten
• fortgeschrittenem
• vorangekommen
• vorangeschritten
• gediehen
• gekommen
• verlangt
• beschlagnahmt
• beantragt
• gefordert
• voran
• für Fortgeschrittene
• requiriert
• Fortschritte

Voorbeelden van het gebruik van Gevorderd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Duitse taal op gevorderd niveau.
Deutsche Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.

Haar cirrose is gevorderd.
Die Zirrhose ist fortgeschritten.

Je bent echt flink gevorderd.
Du bist weit vorangeschritten.

In de onderhavige zaken heeft Kronofrance gevorderd rekwiranten in de kosten te verwijzen.
In den vorliegenden Rechtssachen hat Kronofrance beantragt, die Rechtsmittelführerinnen zur Tragung der Kosten zu verurteilen.

Het wordt gevorderd door het Duitse leger.- Jawel, Generaal.
Es wird von der Deutschen Wehrmacht beschlagnahmt.- Ja, General.

Vietnamese taal op gevorderd niveau.
Vietnamesische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.

Wij zijn in deze zin weinig gevorderd.
In diesem Sinn sind wir wenig vorangekommen.

Aimé's toestand is veel te ver gevorderd.
Aimés Zustand ist zu weit fortgeschritten.

Het wordt gevorderd door het Duitse leger.- Jawel, Generaal.
General. Es wird von der Deutschen Wehrmacht beschlagnahmt.

Dankzij vele inspecties is de betaling van eigen middelen en rente gevorderd.
Im Ergebnis zahlreicher Prüfungen wurde die Zahlung von Eigenmitteln und Zinsen gefordert.

Turkse taal op gevorderd niveau.
Türkische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.

Toen ik ging studeren was ik al behoorlijk gevorderd.
Und bis ich am College anfing, war ich ziemlich fortgeschritten.

staten van Europa is reeds ver gevorderd.
Staaten Europas ist weit vorangekommen.

Pas gevorderd PLC controlemechanisme toe om al actieprecisie te verzekeren.
Brachte Apply PLC-Prüfer voran, um alle Aktionspräzision zuzusichern.

Het landgoed- gevorderd om plaats te maken voor huizen van werklieden.
Beschlagnahmt, um Platz zu schaffen für Arbeiterunterkünfte. Landgut.

Slowaakse taal op gevorderd niveau.
Slowakische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.

was ik zeer gevorderd.
war ich ziemlich fortgeschritten.

Groepsduikles(gevorderd of beginnersniveau), per boeking, per week.
Kollektiver Tauchunterricht(für Fortgeschrittene oder für Anfänger), pro Reservierung und Woche.

De aanpassing van de wetgeving is sinds juli 1997 niet erg gevorderd.
Die Angleichung der Rechtsvorschriften kam seit Juli 1997 kaum voran.

Arabische taal op gevorderd niveau.
Arabische Sprache auf fortgeschrittenem Niveau.