Voorbeelden van het gebruik van Voran in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir kommen endlich voran, und das Erste, was er sagt, ist:?
Wie kommt die Ermittlung voran?
Du gehst voran und gibst den Weg vor.
Ihren Arbeiten? Es geht voran.
Es geht nur langsam voran.
du kommst nie voran.
anders kom je nooit verder.Ich gehe voran und wenn dieser Weg durchgängig begehbar ist, rufe ich Sie.
Das ist ein wichtiger Schritt voran, den es nunmehr zu konkretisieren gilt.
Gehen Sie voran, um auszuwählen Ausserhaus ab Zeigen
Wir kommen endlich voran, und das Erste, was er sagt,?
Maken we eindelijk vooruitgang, over wat hij al een tijd zegt?Die Erkundung kommt nur zögerlich voran, und die Schiefergas-Förderung hat noch nicht einmal begonnen.
De exploratie verloopt slechts aarzelend en de schaliegasproductie is nog niet eens begonnen.Du gehst voran.
Ga jij voorop.Das geht nicht voran.
Dit gaat niet vooruit.Bald kommen wir gar nicht mehr voran.
Binnenkort kunnen we helemaal niet meer verder.Mein Roman geht nicht voran.
M'n roman vordert niet.Kommt zusammen und geht voran in das Zeitalter des Lichts
Kom tezamen en ga voorwaarts, het tijdperk van LichtGott voran, dann seine Frau.
God eerst, dan zijn vrouw.Gehen Sie voran und begleitet diese Krieger in ihrem Kampf.
Ga je gang en begeleidt deze krijgers in hun strijd.Wie kommt Ihr voran, Skywalker?
Wat is uw vooruitgang, Skywalker?Dasselbe. Wie kommen Quentin und Dinah mit ihrer Untersuchung des SCPD voran?
Hoe verloopt het onderzoek… van Quentin en Dinah naar de SCPD? Hetzelfde?
