Voorbeelden van het gebruik van Fortschritte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich sollte feststellen, welche Fortschritte Dr Apgar.
Ihr Vater macht große Fortschritte.
Matthew macht Fortschritte.
Mick machen Fortschritte bei der Berufung.
Dass sie echt gute Fortschritte macht. Sie macht das wirklich gut.
Aufgrund dieser neuen Fortschritte verfügt die Radiac-Einheit über eine lebenslange Garantie.
Vanwege deze nieuwe ontwikkelingen heeft de Radiac-eenheid een levenslange garantie.Zumindest haben wir wichtige Fortschritte gemacht und somit den Markt geöffnet.
Wir beobachten deine Fortschritte.
We houden uw voortgang in de gaten.Harvey, wir machen Fortschritte.
Harvey, we maken vooruitgang.Er macht täglich Fortschritte.
Hij gaat elke dag vooruit.Ich machte Fortschritte.
Ik maakte vorderingen.Die Fortschritte dieser Initiativen müssen weiter beobachtet werden.
De ontwikkeling van deze initiatieven zal nauwlettend gevolgd moeten worden.Es gibt Fortschritte in der Gentherapie.
Er zijn ontwikkelingen in gentherapie.Ich muss hier Cals Fortschritte überwachen.
Ik moet hier Cal's voortgang in de gaten houden.Es müssen mittelfristig Fortschritte bei der Errichtung einer Europäischen Grenzschutzschule erzielt werden.
Voorts zijn stappen nodig om op middellange termijn een Europese grenswachtacademie op te richten.Deine Schwester macht Fortschritte.
Je zus gaat vooruit.Ja, Fortschritte.
Ja, vooruitgang.Deine Sklaven machen Fortschritte.
Jouw slaven maken vorderingen.Ich glaube, Europa hat immer Fortschritte auf der Grundlage von Konsensen gemacht.
Ik denk dat de ontwikkeling van Europa altijd heeft plaatsgevonden op basis van consensus.Es gibt Fortschritte, doch offiziell ist man vorsichtig.
Er schijnt voortgang te zijn, maar de regering uit zich voorzichtig.
