Voorbeelden van het gebruik van Stappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die ging twee stappen vooruit en drie terug.
Bij de geliefde looptraining hoort ook stappen, rennen, hardlopen etc….
Ze ging in op mijn voorstel maar wilde niet in de auto stappen.
Ik mag niet in de kuilen stappen.
Waarom stappen we niet in de Impala, we gaan terug naar de bunker en praten we erover?
We stappen zo uit het leger en worden rijk.
En in welke stappen wilt u deze doelstelling eigenlijk verwezenlijken?
We hebben op zijn minst een aantal belangrijke stappen gezet en op die manier de markt geopend.
Die acht stappen zijn het verschil tussen dik en dun.
En hoopt uw stappen op de trap te horen.
Und hofft, Ihre Schritte auf der Treppe zu hören.Je kan al beter stappen.
Du kannst schon besser gehen.Noem 'n synoniem voor'moe en we stappen in de auto.
Sag mir ein Synonym, und wir steigen ins Auto.Laat haar uit de ring stappen.
Lasst sie aus dem Ring treten.We stappen in de rolstoel.
Wir nehmen den Rollstuhl.We stappen plotseling buiten een bestaan dat doorgaat langs een tijdslijn.
Wir verlassen plötzlich ein fortwährendes Dasein entlang einer Zeitspanne.Volgende belangrijke stappen in het Galileo-programma.
Die nächsten wichtigen Etappen des Programms GALILEO.Het kost evenveel stappen om de wereld te komen.
Genausoviele Stufen braucht es, um auf die Welt zu kommen.Voorts zijn stappen nodig om op middellange termijn een Europese grenswachtacademie op te richten.
Es müssen mittelfristig Fortschritte bei der Errichtung einer Europäischen Grenzschutzschule erzielt werden.Hoeveel deuren en stappen.
Wie viele Türen, wie viele Schritte.We kleden ons uit en stappen in bed.
Wir ziehen uns aus und gehen ins Bett.
