Voorbeelden van het gebruik van Etappen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dein Charakter bewegt sich zum Beispiel automatisch vorwärts und zu Feinden, die sich in Etappen materialisieren.
Zahlungen erfolgen auf Jahresbasis in drei Etappen.
Als wichtigste Etappen sind hier zu nennen.
Die Zahlungen der Kommission erfolgen in drei Etappen.
die Entsorgung ist in Etappen.
het afstoten gaat in fases.Die Gobalrichtlinie kann jedoch in Etappen erstellt werden.
Deze richtlijn kan echter in fasen worden opgesteld.Parallel zu diesem Follow-up wird die Kommission verschiedene konkrete Etappen einleiten.
Parallel hieraan zal de Commissie de volgende concrete stappen zetten.Die durchgehende Jurafusslinie wurde in mehreren Etappen verwirklicht.
De doorgaande Jurafusslinie langs de voet van de Jura werd in verschillende etappes gerealiseerd.Der Flughafen wird in vier Etappen gebaut.
De luchthaven wordt aangelegd in vier fasen.Zudem gewann er dort fünf Etappen.
Hij won bovendien nog vijf etappes.Eine Politik in drei Etappen.
Een pipeline van drie stappen.Sie wird in drei Etappen umgesetzt werden.
Deze zal in drie fasen worden uitgevoerd.Beim Giro d'Italia 1967 gewann er drei Etappen.
In de Ronde van Spanje van 1966 won hij drie etappes.aufeinander folgenden Etappen.
opeenvolgende stappen.Daher wurde die Bahn in zwei Etappen eröffnet.
Het traject werd daarom in twee etappes geopend.Das Schloss wurde in drei Etappen erbaut.
Het kasteel werd in drie fasen gebouwd.Wir machen das in Etappen.
We doen het in stappen.Später gewann er dort wieder zwei Etappen.
En ook daar won hij twee etappes.Der Bau wurde in Etappen realisiert.
Dit wordt in fasen uitgevoerd.Drei Etappen sind vorgesehen.
Er zijn drie stappen gepland.
