SCHRITTEN - vertaling in Nederlands

stappen
schritt
stufe
steigen
steig ein
step
treten
geh
fasen
phase
stufe
stadium
etappe
schritt
etappes
stufe
phase
schritt
auf der bühne
voetstappen
schritt
fußabdruck
maatregelen
maßnahme
aktion
maß
schritt
schreden
stapjes
schritt
stufe
steigen
steig ein
step
treten
geh
stap
schritt
stufe
steigen
steig ein
step
treten
geh
fases
phase
stufe
stadium
etappe
schritt

Voorbeelden van het gebruik van Schritten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Folgen Sie den oben genannten Schritten 1, 2 und 3.
Volg stap 1, 2 en 3 van bovenstaande aanwijzingen op.
die Union in kleinen Schritten vorankommt.
de Unie met kleine stapjes vordert.
Ein-führung niedrigerer Grenzwerte in zwei Schritten.
lagere grenswaarden in twee fasen.
Na los, ich bin immer noch bei 1. 500 Schritten.
We doen het. Ik sta nog op 1500 stappen.
Bleib hier, sonst weckst du sie noch mit deinen Schritten auf.
Wacht hier! Je maakt haar nog wakker met je voetstappen.
Münden über Dransfeld in zwei Schritten zwischen 1980 und 1995 stillgelegt und schließlich abgebaut.
Münden via Dransfeld in twee fases tussen 1980 en 1995 stilgelegd en aansluitend opgebroken.
Schritt für Schritten zum Unikat.
Stap voor stap tot een uniek product.
In nur 3 kurzen Schritten.
In drie kleine stapjes.
Das Gebäude wurde in mehreren Schritten errichtet.
Het gebouw is in meerdere fasen gerealiseerd.
Wir taten dies in drei Schritten.
Dat deden we in drie stappen.
Mit ein, zwei Schritten könnte ich hinkommen.
Na een stap of twee kan ik het vast pakken.
Neue Grenzwerte in zwei Schritten.
Nieuwe grenswaarden in twee fases.
winzigen Schritten.
met heel kleine stapjes.
Die Entwicklung der Vorschuleraussprache erfolgt in mehreren Schritten.
De ontwikkeling van de spraak van kleuters gebeurt in verschillende fasen.
Nach ungefähr zehn Schritten ging er um die Ecke.
Hij liep weg en na tien stappen ging hij de hoek om.
Und er stützt sich auf eine kleine Gehhilfe bei seinen ersten Schritten auf dieser Erde.
En hij gebruikt een looprekje voor zijn eerste stapjes in deze wereld.
Nach der Vorbereitung der Spritze wie in den Schritten 1 bis 5 beschrieben.
Na bereiding van de spuit zoals beschreven in stap 1 tot 5.
Die Arbeit wird in mehreren Schritten durchgeführt.
Het werk wordt in verschillende fasen uitgevoerd.
Wir tun dies in zwei Schritten.
We doen dit in twee stappen.
Der Weg zur Freundschaft besteht aus winzigen Schritten.
De weg naar vriendschap gaat met kleine stapjes.
Uitslagen: 1960, Tijd: 0.0538

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands