Voorbeelden van het gebruik van Treten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir treten im nächsten Kampf gegeneinander an, mein Bruder.
Sie wollen aus dem Schatten treten und eines Tages in die Gesellschaft passen?
Treten, Zak.
Und wie oft treten diese Episoden auf?
Für wen treten sie auf?
Wenn Sie nicht aufmachen, treten wir die Tür ein. FBI.
Die ergangenen Beschlüsse treten so bald wie möglich Ín Kraft.
De genomen besluiten worden zo spoedig mogelijk ten uitvoer gelegd.Im Darm treten Krämpfe auf, die zu Durchfall führen können.
Treten wir Amway bei?
Sie treten jeden Abend auf? Wahrscheinlich mehr.
Staan ze elke avond in dat soort zalen? Misschien wel meer.Wenn ich sie sehe, will ich sie treten.
Ik wil ze schoppen als ik ze zie.Wir treten morgen wieder zusammen.
Morgen komen we weer bij elkaar.Bitte treten Sie vor, Schätzchen, und drehen Sie sich um. Umdrehen, bitte.
Kan je naar voren stappen en je omdraaien, alsjeblieft? Draai je om.Nur auf Ihre Zehen treten.
Ik zou maar op uw tenen trappen.ich würde in seine Fußstapfen treten.
ik in z'n voetsporen zou treden.Bei der Berechnung treten an die Stelle von SCRi und SCRj.
In de berekening worden SCRi en SCRj vervangen door.Warum treten wir nicht einfach alle einen Schritt zurück?
Anzeichen eines niedrigen Blutdrucks treten häufig und regelmäßig auf
Tekenen van lage bloeddruk verschijnen regelmatig en regelmatigWir treten zurück.
We gaan naar achteren.Sie treten uns bei.
Die komen bij ons.
