FORTGESCHRITTENES - vertaling in Nederlands

• gevorderd
• geavanceerd
• gevorderde
• geavanceerde
• vergevorderde

Voorbeelden van het gebruik van Fortgeschrittenes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es war vor allem als fortgeschrittenes Spielprogramm gedacht.
Het was ontworpen als geavanceerd spelprogramma en opleidingsplatform.

Dies ist ein fortgeschrittenes und leistungsfähiges Upgrade von unserem beliebten wiederaufladbaren G-25.
Dit is een meer geavanceerde en krachtige upgrade van onze populaire oplaadbare G-25.

Fortgeschrittenes Deinstallationsprogramm für Windows XP-10.
Geavanceerde applicatie verwijdertool voor Windows XP-10.

Es war als fortgeschrittenes Übungsprogramm konzipiert worden.
Het was ontworpen als geavanceerd spelprogramma en opleidingsplatform.

Fortgeschrittenes Stadium vier.
Vergevorderd stadium vier.

Einstellungen Fortgeschrittenes Einlochen aktivieren.
Instellingen Geavanceerde slagmodus inschakelen.

Fortgeschrittenes Meningiom. Es passt nicht zu der genannten Diagnose.
Van gevorderd hersenvliesgezwel vermeld op de aanvraag. Het komt niet overeen met de diagnose.

Fortgeschrittenes Stadium.
Vergaand stadium.

Fortgeschrittenes Stadium. Alzheimer.
Vergevorderd stadium van Alzheimer.

Fortgeschrittenes fernsehen- anwendung von normen für die ausstrahlung von fernsehsignalen.
GEAVANCEERDE TELEVISIE- GEBRUIK VAN NORMEN VOOR HET UITZENDEN VAN TELEVISIESIGNALEN.

Es war vor allem als fortgeschrittenes Spielprogramm gedacht.
Het was bedoeld als een soort van geavanceerd spel programma.

Die Patienten mussten ein histologisch oder zytologisch bestätigtes, fortgeschrittenes Weichgewebesarkom und einen ECOG-Performance-Status von 0 bis 2 haben.
Patiënten dienden histologisch of cytologisch bevestigd gevorderd wekedelensarcoom te hebben met een ECOG performance status van 0-2.

Patienten, die Levodopa einnehmen(fortgeschrittenes Stadium der Parkinson-Erkrankung) Zu Beginn der Behandlung wenden Sie
Patiënten die levodopa gebruiken(gevorderd stadium van de ziekte van Parkinson)

FreeGo F2S ist ein Ideal und fortgeschrittenes ein Reisewerkzeug in einer extrem gedrängten Stadt wegen seiner kleinen,
FreeGo F2S is een ideaal en geavanceerd reishulpmiddel in een uiterst overvolle stad wegens zijn kleine grootte,

In Studie 1001 mussten die Patienten vor der Aufnahme in die klinische Studie ein ROS1-positives fortgeschrittenes NSCLC aufweisen.
In onderzoek 1001 moesten de patiënten ROS1-positief, gevorderd NSCLC hebben voorafgaand aan deelname aan het klinisch onderzoek.

Außerdem haben bei den anspruchsvollsten Aufgaben Streitkräfte, die nicht über technisch fortgeschrittenes Material verfügen,
Voor de meest veeleisende taken maken militaire strijdkrachten die niet over technologisch geavanceerd materieel beschikken,

Alle in diese Studie aufgenommenen Patienten hatten ein lokal fortgeschrittenes oder metastasiertes Malignom, welches trotz Standardtherapie weiter fortgeschritten war.
Alle in het onderzoek opgenomen patiënten hadden lokaal gevorderde of gemetastaseerde maligniteit met progressie ondanks standaardtherapie.

technische Indizes erreichen sowohl national als auch international fortgeschrittenes Niveau.
technische indexen bereiken zowel binnenlands als internationaal geavanceerd niveau.

In ferner Vergangenheit hatte die ventaxianische Kultur ein sehr fortgeschrittenes Wissenschaftsniveau erreicht, aber vor 1000 Jahren wandten sie sich von der Technologie ab.
In een ver verleden. was de Ventaxiaanse cultuur wetenschappelijk erg ver gevorderd. 1000 jaar geleden keerden ze de techniek de rug toe.

Es wird für am Ort fortgeschrittenes oder metastatisches NSCLC bei Patienten verwendet, die bereits mit Chemotherapie behandelt worden sind.
Het wordt gebruikt voor plaatselijk geavanceerde of metastatische NSCLC in patiënten die reeds met chemotherapie zijn behandeld.