Voorbeelden van het gebruik van French quarter in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist im French Quarter.
In het Frans kwartier.Ein Hotel im French Quarter, je weniger du weißt, desto besser.
Een hotel in de Qaurter. Maar hoe minder je weet, des te beter.Im Namen der Hexen des French Quarter ist es mir eine Ehre.
In de naam Ihr Hexen des French Quarter. Ich habe Monique Deveraux dabei.
Heksen van het Franse Kwartier, bij mij is Monique Deveraux.Die Sache ist die, das French Quarter steht an der Schwelle zum Krieg.
Immer noch das French Quarter?
Is nog steeds het Franse Kwartier?Eine Bar im French Quarter.
Een café in The French Quarter.Um die Stabilität wiederherzustellen, wieder als rechtmäßiges Zuhause. beanspruchen die Vampire das French Quarter.
Eisen de vampiers het Franse Kwartier weer op… Om de stabiliteit te herstellen… als hun rechtmatige thuis.Die Fahrt führt uns durch das French Quarter, vorbei am Jackson Square
De rit voert ons door de Franse wijk, langs Jackson Squareich bleibe ein gern gesehener Gast im French Quarter.
ik blijf een welkome gast in het Franse Kwartier.Das Art Gem by French Quarter erwartet Sie mit Gartenblick in New Orleans,
Art Gem by French Quarter biedt uitzicht op de tuinDasselbe, kann nicht für deine Freunde und die Menschen im French Quarter gesagt werden.
Hetzelfde echter, kan niet gezegd worden van je vrienden… of de mensen in het Franse Kwartier.Die Wohnung war nur wenige Minuten entfernt von überall, wo wir hin wollten Bourbon Street, French Quarter, Einkaufsmöglichkeiten, etc….
Het appartement was slechts enkele minuten van overal waar we wilden gaan bourbon straat, Franse wijk, winkelen, enz….Ich lief durchs French Quarter, schaute auf den Mississippi
Ik wandelde door het French Quarter, keek uit over de Mississippi…Andererseits fangen Sie mit mir einen Streit an, im French Quarter von New Orleans.
Anderzijds zie ik je uit je dak gaan tegen me… in de Franse wijk in New Orleans.musst du ins French Quarter gehen, okay?
dan moet je naar het franse kwartier gaan, oké?In New Orleans gab es Videokameras, die in verflochtenen Netzwerken funktionierten, so dass sie die Kriminalität im French Quarter überwachen konnten.
in New Orleans waren videocamera's geschikt gemaakt voor een vermaasd netwerk zodat zij de criminaliteit in het French Quarter konden controleren.Artikel, Empfehlungen und Meinungen zum Disney's Port Orleans Resort- French Quarter in Orlando.
aanbevelingen en meningen over Disney's Port Orleans Resort- French Quarter, Orlando.Ob es ok ist, wenn wir nicht im French Quarter wohnen. Ich wollte fragen,?
Ik wilde je alleen persoonlijk vragen, of het goed is als we niet in het French Quarter verblijven?Ich habe diesen Kerl gestern Abend in einem kleinen Klub weit weg vom French Quarter Trompete spielen sehen.
Ik heb diezelfde kerel trompet horen spelen een paar avonden geleden. In een kleine club ver weg van het French Quarter.
