FRESST - vertaling in Nederlands

• eet
• vreten
• opeet

Voorbeelden van het gebruik van Fresst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Fresst Gelee, ihr lila Freaks!
Hap gelei, stelletje paarse freaks!

Fresst… Philippe dreht gerade durch.
Eet! Phillipe draait door.

Warum fresst ihr Wichser so verdammt viel?
Waarom eten jullie zoveel?

Fresst meinen Weltraumstaub. -Ja, Amy. So, Freunde.
Vrienden, eet mijn ruimtestof. Ja, Amy.

Fresst den kleinen Jungen.
Eet het jongetje op.

Fresst Flammen, ihr Blech-Birnen!
Eet vlammen, sukkels!

Fresst Blei!
Vreet lood,!

Fresst Farbe, ihr Sturmtruppenden- Cool.
Cool. Eet verf, jullie City College Stormtrooper-eikels.

Was fresst ihr denn da?
Wat eten jullie?

Fresst und sauft und sauft und fresst. S.
Eet en drink en drink en eet. S.

Fresst meine Shorts, schönen Tag noch.
Lik m'n reet, n goede dag nog.

Ja, fresst alle unsere Shirts.
Ja, eet al onze hemden maar op.

Fresst die reichen!
Eet de rijken op!

Philippe dreht gerade durch. Fresst.
Eet! Phillipe draait door.

Fresst sie einfach!
Eet haar op!

Fresst Scheiße, Scheißefresser!
Eet stront, strontzakken!

Ich sehe, ihr fresst gern Zweige.
Ik zie dat je houdt van twijgjes eten.

Fresst Kruppstahl!
Eet Kruppstaal!

Fresst Blei! Erschießt sie!
Schieten. Vreet lood!

Fresst langsam, teilt mit euren Freunden!
Deel ze met je vrienden. Eet langzaam!