HAP - vertaling in Duits

• Hap
• Biss
• essen
• Bissen
• beiße an
• Happen
• mal abbeißen
• Häppchen

Voorbeelden van het gebruik van Hap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja. Hap en ik.
Hap und ich.- Ja.

Nee, nog een hap.
Nein, einen Happen noch.

Neem verdomme een hap.
Verdammt, nimm einen Bissen.

Als je'held' zegt, nemen we een hap.
Wenn du"Held" sagst, essen wir Pizza.

Daar zou ik een hap van willen.
Da würde ich gern mal abbeißen.

Ik hap. 24 uur waarvoor?
Stunden, sonst was? Ich beiße an.

Dat is onze gids, Hap.
Das ist unser Reiseführer, Hap.

Wie wil er een hap uit mij?
Wer will einen Happen von mir?

Het is als een jeugdherinnering. Een hap uit oma's koekjes.
Ein Biss in Omas Cookies. Wie eine Kindheitserinnerung.

Ik bedoel, die eerste hap.
Ich meine, dieser erste Bissen.

Alex zegt de hele tijd dat ze een hap moet nemen.
Er sagt ihr ständig, sie soll essen.

Ik hap wel. Oké, nou.
Na gut. Ich beiße an.

Nee, ik zeg alleen dat Hap verdacht is.
Nein, ich sage nur, Hap ist verdächtig.

En Joe nam z'n eerste hap.
Also Joe nimmt seinen ersten Biss.

Bedankt. Eén hap.
Danke. -Einen Bissen.

Nog even en iemand neemt een hap van je.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis jemand einen Happen von Ihnen nimmt.

Hier is jullie Duitse hap.
Ich habe hier euer bayrisches Essen.

Goed, Raylan. Ik hap toe.
Gut, Raylan, ich beiße an.

We moeten met Hap praten.
Wir sollten mit Hap sprechen.

Ze hebben letterlijk geen hap.
Sie haben tatsächlich keinen Biss.