FREUNDIN - vertaling in Nederlands

• vriendin
• meisje
• vriendinnetje
• vriendinnen
• vriendins

Voorbeelden van het gebruik van Freundin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Freundin deiner Freundin denkt, du bist schwul.
Jouw vriendins vriendin denkt dat jij homo bent.

Sie machten ein Foto von mir und meiner Freundin.
Je hebt een foto gemaakt van m'n vriendin en mij.

Ich kann nicht nur eine Freundin haben.
Ik kan niet gewoon één meisje hebben.

Wir spielen um die Nummer von Rosas Freundin.
We spelen om de telefoonnummers van Rosa's vriendinnen.

Und Bailey ist sicher nicht seine Freundin.
En Bailey is zeker niet zijn vriendinnetje.

Ich habe meiner Freundin die Zunge abgebissen und runtergeschluckt.
Ik beet mijn vriendins tong af, en slikte hem door.

Ich war auf der Hochzeit. Eine Freundin.
Ik was op de bruiloft. Een vriendin.

Sag nicht, dass das deine Freundin ist.
Zeg niet dat dat je meisje is.

Das waren Tobbe und ich und Tessan und ihre Freundin.
Ik en Tobbe, en Tessan met haar vriendinnen.

Sie ist nicht meine Freundin.
Ze is niet m'n vriendinnetje.

Mein Bruder datet die Mom meiner Freundin.
M'n broer gaat met m'n vriendins moeder.

Keine Freunde, keine Freundin.
Geen vrienden of vriendin.

Du bist die Freundin von Cruz, oder?
Jij bent Cruz z'n meisje, toch?

Nein, keine Freundin.
Nee, geen vriendinnen.

Er hat'ne Freundin.
Hij heeft een vriendinnetje.

Die Tochter meiner Freundin wurde von Steve Newlin entführt.
Steve Newlin ontvoerde mijn vriendins dochter.

Ich bin nicht seine Freundin.
Ik ben niemands vriendin.

Er nimmt seine Freundin mit und ich.
Hij neemt zijn meisje mee.

Amy hat keine Freundin.
Amy heeft geen vriendinnen.

Peter Parker… und die Freundin.
Peter Parker… en het vriendinnetje.