ALTE FREUNDIN - vertaling in Nederlands

• oude vriendin
• oude vriend
• ex-vriendin
• vriendin van vroeger
• oude kennis
• oude vrienden
• ouwe vriendin
• ouwe vriend
• vroegere vriendin

Voorbeelden van het gebruik van Alte freundin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich besuche wie der Professor eine alte Freundin.
Net als de professor bezoek ik 'n oude kennis.

Sie ist eine alte Freundin.
Ze is een ex-vriendin.

Eine alte Freundin arbeitet noch bei der Zulassungsstelle.
Een ouwe vriendin van me werkt nog bij de verkeersdienst en gaf me dit adres.

Also… Bist du eine alte Freundin von Niklas oder…? Christina. Karin.
Karin. Zijn jij en Niklas oude vrienden? Christina.

Caleb? Eine alte Freundin.
Caleb? Een oude vriendin.

Das Mindeste, was ich für eine alte Freundin tun kann.
Dat is het minste dat ik kan doen voor een oude vriend.

Meine alte Freundin!
M'n ouwe vriend.

Ich steh nicht einfach rum wenn eine alte Freundin wie Sybil.
Ik blijf hier niet staan terwijl een ouwe vriendin zoals Sybil.

Sie ist eine alte Freundin von Smurf.
Ze is één van Smurf's oude vrienden.

Pat, das ist Martha Kane, eine alte Freundin.
Pat, dit is Martha Kane, een oude vriendin van mij.

Das ist Francesca Bonacieux, eine alte Freundin.
Dit is Francesca Bonacieux, een oude vriend.

Meine alte Freundin, die Außenhülle.
Mijn ouwe vriend, de buitenwand.

Aber Alexis, die Frau, die die Gäste bucht, ist eine alte Freundin Trevors.
Maar Alexis van de show is een ouwe vriendin van Trevor.

Du bist eine alte Freundin.
Natuurlijk we zijn oude vrienden.

Lily ist eine alte Freundin.
Lily is een oude vriendin.

Stephanie Adams, ich bin eine alte Freundin von Krissi.
Ik ben Stephanie Adams, Ik ben een oude vriend van Krissi.

Danke, alte Freundin.
Bedankt, ouwe vriend.

Sandra Potter, eine alte Freundin von Rowan.
Sandra Potter… een oude vriendin van Rowan.

Meine Güte! Hey, alte Freundin.
O, jeetje. Hallo, oude vriend.

Ich bin Kate, eine alte Freundin von ihm.
Ik ben Kate, een oude vriendin van hem.