FUNKFREQUENZEN - vertaling in Nederlands

radiofrequenties
funkfrequenz
hochfrequenz
radiofrequenz
sendefrequenz
frequenz
radiospectrum
funkfrequenzen
frequenzspektrums
funkfrequenzspektrums
frequenzen
funkspektrum
frequenznutzung
-zuteilung
frequenzpolitik
spectrum
spektrum
bereich
frequenzen
funkfrequenzen
frequenzspektrums
bandbreite
frequenznutzung
spektralbereich
frequenzbänder
farbspektrums
radiospectrumbeleid
frequenzpolitik
funkfrequenzpolitik
funkfrequenzen
spectrumbronnen

Voorbeelden van het gebruik van Funkfrequenzen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Bessere Koordinierungsverfahren im Bereich der Funkfrequenzen in Europa.
Uitbreiding van de coördinatieprocedures inzake radiofrequenties in Europa.
Festlegung der Regeln des neuen Konzepts der Gemeinschaft im Bereich der Funkfrequenzen.
Vaststelling van de regels voor de nieuwe aanpak van de Gemeenschap inzake radiofrequenties.
Art. 5 der Genehmigungsrichtlinie(„Nutzungsrechte für Funkfrequenzen und Nummern“) lautet.
Artikel 5 van de machtigingsrichtlijn, met als opschrift„Gebruiksrechten voor radiofrequenties en nummers”.
Recht auf Nutzung von Funkfrequenzen und Nummern.
Recht op het gebruik van radiofrequenties en nummers.
Bienen senden nicht hunderte verschiedene Funkfrequenzen aus.
Bijen geven geen honderden verschillende radiofrequenties af.
Artikel 5- Nutzungsrechte für Funkfrequenzen und Nummern.
Artikel 5- Gebruiksrechten voor radiofrequenties en nummers.
Artikel 7- Beschränkung der Einräumung von Nutzungsrechten für Funkfrequenzen.
Artikel 7- Procedure voor het beperken van het aantal gebruiksrechten voor radiofrequenties.
Funkfrequenzen: Zuweisung und Flexibilität.
Radiofrequenties: toewijzing en flexibiliteit.
Verwaltung der Funkfrequenzen.
Beheer van radiofrequenties.
Funkfrequenzen dienen in den Mitgliedstaaten in einer Vielzahl von Bereichen dem öffentlichen Interesse.
Het radiospectrum dient ter bevrediging van de meest uiteenlopende openbare belangen in de lidstaten.
Für eine drahtlose Netzanbindung sind geeignete Funkfrequenzen erforderlich.
Voor draadloze connectiviteit is toegang tot geschikt spectrum nodig.
Wir wissen, dass sie untereinander mittels Funkfrequenzen kommunizieren.
We weten dat ze met elkaar communiceren met behulp van radiofrequenties.
Die Gemeinschaft muß ferner gewährleisten, daß die Funkfrequenzen den Anbietern rechtzeitig zugeteilt werden.
De Gemeenschap moet er tevens voor zorgen dat de radiofrequenties tijdig aan de exploitanten worden toegewezen.
Die Funkfrequenzen werden hauptsächlich von den Mitgliedstaaten auf nationaler Ebene verwaltet
Het radiospectrum wordt hoofdzakelijk door de lidstaten beheerd, op nationaal niveau
Als Anlaufstelle für Firmen fungieren, die Nutzungsrechte für Funkfrequenzen und Rufnummern erwerben möchten, um grenzüberschreitende Dienste in der EU anzubieten.
Fungeren als loket voor bedrijven die gebruiksrechten trachten te verwerven voor spectrum en nummers voor de levering van grensoverschrijdende diensten in de EU;
Die nationalen Regulierungsbehörden fördern die Vereinheitlichung der Nutzung von Funkfrequenzen in der Gemeinschaft, um deren effektiven
De nationale regelgevende instanties bevorderen de harmonisatie van het gebruik van het radiospectrum in de Gemeenschap in overeenstemming met de noodzaak een daadwerkelijk
Funkfrequenzen sind unverzichtbar für die digitale Gesellschaft,
Het spectrum is cruciaal voor de digitale samenleving,
Die Anzahl der Funkfrequenzen ist jedoch begrenzt,
De hoeveelheid radiospectrum is echter beperkt
Aus all diesen Gründen habe ich für das Programm zur Nutzung von Funkfrequenzen gestimmt.
Ik heb om al deze redenen voor de vaststelling van een programma voor het radiospectrumbeleid gestemd.
gemeinsame Nutzung von Infrastrukturen und Funkfrequenzen sowie Frequenzhandel, damit ungenutzte Frequenzen sinnvoll genutzt werden können.
gedeeld spectrum alsook handel in spectrum- bijvoorbeeld om ongebruikt spectrum zinvol te kunnen gebruiken.
Uitslagen: 371, Tijd: 0.0695

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands