Voorbeelden van het gebruik van Garten eden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Unser Heim ist der Garten Eden!
Es ist der Garten Eden.
Het is een Hof van Eden.Die Mango muss im Garten Eden gewachsen sind.
De mango moet zijn gegroeid in de tuin van Eden.Wie im Garten Eden. Es war einfach.
Het was alsof we in 't paradijs waren.Aber Gott hat den Garten Eden aus einer Wüste erschaffen.
Maar God veranderde een woestijn in de Hof van Eden.Die Welt ist nicht der Garten Eden.
De wereld is geen Tuin van Eden.Genau wie die Schlange im Garten Eden.
Zoals de slang in het paradijs.Keiner sagt, dass unser Viertel der Garten Eden ist.
Niemand zegt dat onze buurt de tuin van Eden is.Die Gästeliste da ist exklusiver als der Garten Eden.
De gastenlijst is exclusiever dan het Hof van Eden.Ich glaube, wir haben den Garten Eden gefunden.
Lk geloof dat we het paradijs hebben gevonden.Und eines Tages wird die ganze Familie im Garten Eden wieder zusammengeführt.
En op een dag zal de hele familie herenigt worden in de tuin van Eden.In diesem Fall ist es der Garten Eden.
In dit geval de Hof van Eden.Wir sind im Garten Eden.
We zijn hier in het paradijs.Mel ist listiger als die Schlange im Garten Eden.
Mel is sluwer dan een slang in de hof van Eden.Nur dass diese Leute in ihrem Garten Eden blieben.
Behalve dat deze mensen in hun paradijs zijn gebleven.sehr zu Gottes Ärger, im Garten Eden.
tot Gods ergernis, in de Tuin van Eden.Das hier ist der Garten Eden.
Dit is de Hof van Eden.Sie und Ihr Garten Eden.
Jij en je paradijs.Ich bin bei dir, im Garten Eden, Adam und Eva.
Ik ben bij jou, in de hof van Eden, Adam en Eva.Es ist wirklich der Garten Eden.
Het is echt de Hof van Eden.
