EDEN - vertaling in Duits

• Eden
• Eide
• Schwüre
• Eiden
• Eid
• Edens

Voorbeelden van het gebruik van Eden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze begon te huilen, Eden wel.
Eden schon. Sie hat geweint.

Dit alles is bewezen met eden.
All dies wurde durch Eide bezeugt.

gij zult den Heere uw eden houden.
sollst Gott deinen Eid halten.”.

Eden Valley. Ik ben de commissaris.
Ich bin Chief. Eden Valley.

Verdorie. Weet je… Wie is dat?-Eden.
Scheiße. -Eden! -Kennst du… Wer ist das?

Ik, broeder Asser, zweer deze eden.
Ich, Bruder Asser, schwöre diese Eide.

Ze is niet als Eden of ik.
Sie ist nicht wie Eden oder ich.

Ik meen het. Eden.
Nein, im Ernst. -Eden.

Kligraph moet de aanvragen bevestigen en de eden voorbereiden.
Der Kligrapp wird die Petitionen beglaubigen und die Eide vorbereiten.

Mijn zus Eden.
Meine Schwester Eden.

In een wereld vol ontrouwe vriendjes, eden en gonorroe.
Dann befindet er sich wieder in einer Welt fieser Freunde, Eide und Tripper.

Ik ben dr. Eden.
Ich bin Dr. Eden.

Kligraph is aangesteld om de petities te certificeren en de eden voor te bereiden op de ceremonie.
Der Kligrapp wird die Petitionen beglaubigen und die Eide vorbereiten.

Nee, maar je had gelijk over hem en Eden.
Nein, aber du hattest recht mit ihm und Eden.

En houdt jullie aan je eden.
Und erfüllt eure Eide.

Het is de"Appel van Eden," Cal.
Das ist der Apfel von Eden, Cal.

Charlie, Curly, dit is Jessie Eden.
Charlie, Curly, das ist Jessie Eden.

Gloria. Van de politie van Eden Valley, Minnesota.
Gloria. Von der Polizei in Eden Valley, Minnesota.

Barbara, dit is Eden Ross.
Barbara, das ist Eden Ross.

Dit zijn Lena en Eden.
Das sind Lena und Eden.