EDEN - vertaling in Engels

• eden
• oaths
• pledges
• edens
• oath

Voorbeelden van het gebruik van Eden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Niemand zegt dat onze buurt de tuin van Eden is.
Nobody's saying our neighborhood's the Garden of Eden.

Waar eden zweert de druk van de hand.
Where oaths swearing the pressure of the hand.

Maar dit is niet de tuin van Eden.
But this isn't the garden of Eden.

Hun eden worden in een islamitisch hof niet als geldig beschouwd.
Their oaths are not considered valid in an Islamic court.

De originele slang uit de Tuin van Eden.
The original serpent from the Garden of Eden.

Elegante kleding, eden van liefde, de eerste dans.
Elegant clothes, oaths of love, the first dance.

Maar ik ben Martin Eden.
But I'm Martin Eden.

Want gij zult uw eden terug te betalen aan de Heer.
For you shall repay your oaths to the Lord.

Elke dag is een nieuwe les voor Eden.
Every day is a new lesson for Eden.

Al je eden verraad je.
All your oaths you betray.

Dit andere Eden.
This this other Eden.

Zoals eden worden voorbereid voor ondertekening.
Like oaths are now being prepared for signature.

Charlie, Curly, dit is Jessie Eden.
Charlie, Curly, this is Jessie Eden.

Aangezien er geen betrouwbare eden zijn tussen mannen en leeuwen.
I}"'As there are no trustworthy oaths.

Ik ben Miss Eden.
I'm Miss Eden.

Ze nemen dit soort eden niet licht.
You don't take these kind of oaths lightly.

William Eden.
William Eden.

Dit is de boete voor uw eden, wanneer gij zweert.
This is the expiation of your oaths when ye have sworn;

Hun persoonlijk eden, gedeeld met de vogels.
Their personal eden, shared with the birds.

Dit alles is bewezen met eden.
All this is proven with oaths.