Voorbeelden van het gebruik van Geburtsrecht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ihr Idioten verkauft euer Geburtsrecht für einen Teller kalten Haferbreis.
Jullie zijn 'n stel idioten… die het geboorterecht verkopen voor 'n kom koude pap.Dein Geburtsrecht als Flynn.
Ihr Geburtsrecht.
Hun geboorterecht opeisen.Dein Geburtsrecht.
Je geboorterecht.Oder seht Ihr auch des Königs Geburtsrecht als unverdient an?
Of vindt u het geboorterecht van de koning ook onverdiend?
Ihr habt Anspruch darauf, einen Titel, ein Geburtsrecht.
Je hebt er recht op. Een titel. Je geboorterecht.Es ist mein Geburtsrecht sie zu schützen, was es auch kostet.
En het is mijn erfplicht om ze te allen tijde te beschermen.Es ist ein Geburtsrecht. Warum ist das so wichtig für dich?
Waarom vind je dit zo belangrijk? Ons geboorterecht.Du solltest mir gehören, Du solltest mir gehören, aber mein Geburtsrecht wird mir verwehrt.
Maar het geboorterecht is mij ontzegd. Jij zou de mijne moeten zijn.Mein Geburtsrecht.
Mijn geboorterecht.Siebzehn Sekten wähnen hier ihr Geburtsrecht.
Hun geboorterecht opeisen. Zeventien sektes.War es sein Geburtsrecht?
Was het zijn geboorterecht?Dein Geburtsrecht ist heilig, Buffy.
Je hebt een heilig geboorterecht, Buffy.
Mein Geburtsrecht… starb mit meiner Mutter?
Dat stierf met mijn moeder. Mijn geboorterecht?Viele Reinblüter glauben, es wäre ihr Geburtsrecht zu herrschen.
Der Gürtel ist mein Geburtsrecht.- Was? Warum?
Waarom? De riem is m'n geboorterecht. Wat?Du gabst dein Geburtsrecht auf?
Je wilt rechten die je verzaakt hebt?Es ist sein Geburtsrecht.- Bitte.
Het is zijn geboorterecht. Alstublieft.Fordern Sie lhr Geburtsrecht zurück.
Eis uw geboorterecht op.Es starb mit meiner Mutter. Mein Geburtsrecht?
Dat stierf met mijn moeder. Mijn geboorterecht?
