Voorbeelden van het gebruik van Geboorterecht in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je geboorterecht.
Je hebt er recht op. Een titel. Je geboorterecht.
Ihr habt Anspruch darauf, einen Titel, ein Geburtsrecht.Waarom vind je dit zo belangrijk? Ons geboorterecht.
Es ist ein Geburtsrecht. Warum ist das so wichtig für dich?Mijn geboorterecht.
Mein Geburtsrecht.Was het zijn geboorterecht?
War es sein Geburtsrecht?
Dat stierf met mijn moeder. Mijn geboorterecht?
Mein Geburtsrecht… starb mit meiner Mutter?Waarom? De riem is m'n geboorterecht. Wat?
Der Gürtel ist mein Geburtsrecht.- Was? Warum?Het is zijn geboorterecht. Alstublieft.
Es ist sein Geburtsrecht.- Bitte.Dat stierf met mijn moeder. Mijn geboorterecht?
Es starb mit meiner Mutter. Mein Geburtsrecht?Haar geboorterecht.
Ihr Geburtsrecht.Wat gaan we aan Lawson doen? Je geboorterecht.
Was unternehmen wir wegen Lawson? Dein Geburtsrecht.M'n geboorterecht.
Und mein Geburtsrecht.Mag je het beschouwen als herinnering aan je geboorterecht. Maar voor we hem thuisbrengen.
Betrachte ihn als Erinnerung an dein Geburtsrecht. bis wir sein Zuhause gefunden haben, Aber.Wat zien? Je geboorterecht.
Was ansehen? Dein Geburtsrecht.Ik ben teruggekomen voor mijn geboorterecht.
Ich will meine Geburtsrechte zurück.Het geboorterecht… zegt dat de gave naar m'n oudste dochter gaat.
Nach Geburtsrecht geht die Gabe an meine erstgeborene Tochter.Je gaf je geboorterecht op toen Increase Mather het van je afnam.
Ihr gabt das Geburtsrecht auf, als Increase Mather danach griff.Je verkocht je geboorterecht om met die slet te trouwen.
Du hast dein Geburtstsrecht verkauft, damit du dieses Flittchen heiraten konntest.Je hebt je geboorterecht nog niet terug, kleine man.
Mijn geboorterecht is van mij gestolen door bedrog en misleiding.
Mein Erstgeborenenrecht wurde mir durch List und Täuschung genommen.
