Voorbeelden van het gebruik van Gelenken in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Druck auf seinen Gelenken erleichtert seinen Schmerz.
Unser Mörder kannte sich gut mit Gelenken aus.
Onze moordenaar kende wat van gewrichten.In den Gelenken könnten Antikörper sein.
Antilichamen in de gewrichten.In den Gelenken könnten Antikörper sein.
Antilichamen kunnen in de gewrichten zitten.hat Schmerzen in den Gelenken.
desoriëntatie en pijn in haar gewrichten.Sie haben immer noch viel Ärger in den Gelenken.
Je houdt nog steeds veel slecht humeur op in deze gewrichten.Schmerzen in den Gelenken oder Gliedmaßen(Extremitäten), Brust- oder Rückenschmerzen.
Pijn in de gewrichten of in de ledematen, borst of rug.Schmerzen in den Gelenken, Armen, Beinen
Pijn in uw gewrichten, armen, benenSchmerzen in den Gelenken und Gliedmaßen traten bei der Behandlung mit INCRELEX auf.
Schmerzen in den Muskeln, Gelenken, Armen, Beinen oder im Nacken.
Pijn in de spieren, gewrichten, armen, benen of nek.In den Gelenken mit Klebeband zu versiegeln Briefpapier sein kann.
Schmerzen in Rücken, Gelenken, Brust, Armen und Beinen.
Pijn in de rug, gewrichten, borst, armen of benen.Das Meer ist voll von Fingern, die aus den Gelenken gerissen wurden.
Reparatur von Gelenken und anderen Bauteilen.
Reparatie van gewrichten en andere structurele componenten.Schmerzen in Muskeln, Gelenken und Knochen.
pijn spierpijn, gewrichtspijn en botpijn.Knochen, Gelenken.
botten, gewrichten slapeloosheid.Lederhandschuhe mit Stahlplatten an den Gelenken der Finger.
Leren handschoenen voorzien van stalen plaatjes op de scharnierpunten van de vingers.Knochen oder Gelenken des Brustraums.
botten of gewrichten van de borstkas.Erwachsene: Rheumatismus, Folgeschäden an Knochen und Gelenken, Arthrose,….
Volwassenen: reuma, been- en gewrichtspijnen, artrose,….Schmerzen in einem oder mehreren Gelenken.
Pijn in een gewricht of gewrichten.
