GEMISCHTEN CHOR - vertaling in Nederlands

• gemengd koor

Voorbeelden van het gebruik van Gemischten chor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In der Christnacht(gemischter Chor), Chorpartitur.
In der Christnacht(gemengd koor), koorpartituur.

Der gemischte Chor aus Gewerkschaften, Handwerk,
Het gemengde koor van vakbonden, verenigingen van ambachtslieden,

Dauern Anderthalb Stunden es odinnadzatitschastnoje das Werk für die Solisten, des gemischten Chores, des Kinderchores und des Orchesters.
Anderhalf uur voorgaanden dit odinnadtsatichastnoe werk voor solistov, van verscheiden koor, van kinder koor en orkest.

Sechs deutsche Sakraments- und Herz-Jesu-Gesänge für gemischten Chor; op.
Deutsche Kirchenlieder zum heiligen Herzen Jesu, voor tweestemmig koor en orgel, op.

Drei Gesänge nach Gedichten von Rainer Maria Rilke für gemischten Chor op.
Fugue sur un sujet de Henri Rabaud, voor gemengd koor, op.

VI: für Bassbariton, gemischten Chor a cappella
VI: voor basbariton, gemengd koor a capella

Diesem Verein fügte er 1852 einen gemischten Chor an.
In die laatste hoedanigheid voerde hij in 1852 een munthervorming door.

Gounod schrieb die Messe für vierstimmigen gemischten Chor(SATB) und Orgel.
Goebaidoelina schreef het werk voor gemengd koor(SSAATTBB), orgel en kleine klokjes en belletjes.

Bass, gemischten Chor und Orchester op.
2 bassen, gemengd koor en orkest, op.

Rejoice in the Lamb, für 4 Solisten, gemischten Chor und Orgel op.
Rejoice the Lamb, voor gemengd koor en orgel, op.

Nach Joseph von Eichendorff(1931) Fünf Gesänge für gemischten Chor a cappella op.
Joseph von Eichendorff 1927:- Vijf driestemmige liederen, voor gemengd koor a capella, op.

Sinfonie no. 3„Dove sta amore“, für gemischten Chor und Orchester, op.
Symfonie no. 3„Dove sta amore“, voor gemengd koor en orkest, op.

Die Gottesdienste werden von einem gemischten Chor, einem Orchester und einem Flötenchor umrahmt.
De meest uitgevoerde werken zijn misschien Förklädd gud, voor gemengd koor en orkest, op.

Gesangskompositionen für gemischten Chor mit und ohne Begleitung, Klavier- und Orgelwerke.
zonder pedaal, piano of gemengd koor.

Sie gründete in Antwerpen einen gemischten Chor Le Tympan
Zij stichtte in Antwerpen een gemengd koor Le Tympan

2002 Ego sum panis vitae für gemischten Chor und Orgel 2004 komponiert.
2002 Ego sum panis vitae voor gemengd koor en orgel 2004.

Tenor, gemischten Chor und Orchester op.
mannen-, gemengd koor en orkest, op.

Knabenchor, gemischten Chor, Orgel und großes Orchester, op.
bas, gemengd koor, orkest en orgel.

Die Pfarrkirche hat drei Chöre, einen gemischten Chor, einen Kinderchor(„De Bavootjes“) und einen Frauenchor„Encore“.
De parochiekerk heeft drie koren, te weten een gemengd koor en een kinderkoor"De Bavootjes.

Zehn Jahre später gründete Leusink The Bach Orchestra und ein Jahr danach einen gemischten Chor von Erwachsenen, The Bach Choir of the Netherlands.
Tien jaar later, in 1994, richtte Leusink The Bach Orchestra op en een jaar later een gemengd koor voor volwassenen, The Bach Choir of the Netherlands.