GENETISCHEN - vertaling in Nederlands

• genetische
• genetisch
• erfelijke

Voorbeelden van het gebruik van Genetischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du wurdest ausgewählt aufgrund deines genetischen Potenzials.
Je werd geselecteerd vanwege je genetisch potentieel.

Emily hat einige derselben genetischen Mutationen wie… wie sie.
Emily heeft een aantal van dezelfde genetische mutaties als.

Ich meine vom genetischen Standpunkt gesehen.
Ik bedoel, genetisch gezien.

Wir begehen einen genetischen Betrug. Nein.
Nee. We begaan genetische fraude.

Sie nutzt den Codex und dessen genetischen Index.
Gelinkt aan de Codex en zijn genetische index.

Als Reinstrangige hat sie keine genetischen Partner.
Van huis uit heeft ze geen genetische partner.

können zu einen Verlust in den genetischen Informationen fÃ1⁄4hren.
kunnen tot een verlies in genetische informatie leiden.

Magma, feminisiert, von CBD Seeds ist eine medizinische Sorte mit einem komplexen genetischen Hintergrund.
Magma, feminized, van CBD Seeds is een medicinale soort met een complexe genetische achtergrond.

Aber sie besitzen dieselben genetischen Merkmale.
Maar met dezelfde genetische trekken.

Sein Erbgut könnte neue Einblicke in unsere genetischen Bausteine bieten.
Zijn biologisch gestel zou nieuwe inzichten kunnen geven over onze genetische bouwblokken.

Julian von der Genetischen hat mich vor der Polizei geschützt.
Julian van Genetica heeft 't voor me opgenomen bij de politie.

Ihre genetischen Codes werden neu angeordnet
Haar genen worden opnieuw geprogrammeerd…

Wir verdanken ausschließlich meinem genetischen Intellekt,… dass wir alle überlebten.
Dankzij m'n genetisch gemanipuleerde intellect hebben we het overleefd.

Drei Tage nach Injektion der genetischen Modifikations-Formel.
Drie dagen na de injectie van het genetische gemodificeerde formule.

Früher oder später entwickelt sich eine Spezies, die einen genetischen oder technologischen vorteil hat.
Vroeg of laat… komt er 'n soort met een genetisch of technologisch surplus.

Einige der Siegertiere sind zumindest Träger von genetischen Störungen und- manchmal- sogar dafür bekannt,
Inderdaad zijn een aantal winnende honden op zijn minst dragers van erfelijke kwalen en, in sommige gevallen,

Wenn Abigail den gleichen genetischen Code hat
Als Abigail genetisch identiek is aan haar moeder,

freie Zustimmung von Spendern genetischen Materials, unabhängig von nationalen Bestimmungen.
vrije instemming van donoren van genetisch materiaal, onafhankelijk van nationale bepalingen.

Natürlich werden die ersten Registerkarten der Natur des Kindes auf der genetischen Ebene gebildet.
Uiteraard worden de eerste tabbladen van de aard van het kind gevormd op genetisch niveau.

Ich glaube, die Lösung für die Problematik der Gewaltverbrechen in diesem Land- beginnt bei einem genetischen Gutachten.
Ik geloof dat de oplossing voor geweld in dit land begint met genetisch onderzoek.