GENETISCHEN CODE - vertaling in Nederlands

• genetische code

Voorbeelden van het gebruik van Genetischen code in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

ein Verfahren, welches das Vorhandensein der Krankheit unterscheidet basierend auf ihren genetischen Code, sind in Referenzlaboratorien zur Verfügung.
een werkwijze waarbij de aanwezigheid van ziekte onderscheidt op basis van de genetische code, zijn verkrijgbaar in referentielaboratoria.

beschäftigen sich Xenobiologen mit dem Versuch, Lebensformen mit grundlegend anderer Biochemie oder abweichendem genetischen Code auf der Erde zu entwickeln.
probeert xenobiologie vormen van nieuw leven op aarde te ontwerpen met een verschillende biochemie of een verschillende genetische code.

permanente Änderung im genetischen Code.
permanente verandering in de genetische code.

die transatlantischen Beziehungen nicht im genetischen Code der Europäischen Union verankert sind
de transatlantische band niet in de genetische code van de Europese Unie staat geschreven

Natur Hunderte Millionen von Jahren brauchte, und der Eingriff in den genetischen Code potentiell aller lebenden Organismen einschließlich des Menschen unter dem Vorwand der wissenschaftlichen Entwicklung
waarvoor de natuur honderden miljoenen jaren nodig had om ze te perfectioneren, alsmede in de genetische codes van levende organismen, ook van de mens, het enorme gevaar

Wenn sein genetischer Code ausreichend verändert wurde.
Wanneer zijn genetische code voldoende gewijzigd is.

Und keine Mutter. Der genetische Code kommt woanders her.
Geen moeder, want de genetische codes komen van 'n ander.

Der genetische Code wurde selektiv verkleinert.
De genetische code is selectief afgebroken.

Genetischer Code, Computercode.
Genetische code, computercode.

Der genetische Code kommt woanders her.
Want de genetische codes komen van 'n ander.

Sein genetischer Code steckt in der ganzen Rasse.
Zijn genetische code loopt door het hele ras.

Ein starker Impuls aus Gammastrahlung kann die genetischen Codes von Daleks und Menschen verschmelzen.
Een sterke dosis Gammastraling… kan de genetische codes van de Dalek en de Mens samensmelten.

Wenn ihr genetischer Code rein wäre,
En als de genetische code puur was,

Ja?- Genetische Codes. Was?
Genetische codes. Ja? Wat?

Deshalb schreibt der genetische Code die Reihenfolge von Aminosäuren in einem Protein vor.
Daarom dicteert de genetische code de opeenvolging van aminozuren in een proteà ̄ne.

Intronen? Genetische Codes, die gewöhnlich ruhend sind.
Die genetische codes zijn meestal inactief.

Der genetische Code besteht insgesamt 64 falsche Dreiergruppen oder Codons.
De genetische code wordt samengesteld uit een totaal van 64 basisdrietallen of codon.

Ein kompletter DNS-Strang enthält 3 Milliarden genetischer Codes.
Streng bevat drie miljard genetische codes.

Jedoch war der genetische Code nicht noch geknackt worden.
Nochtans, was de genetische code nog niet gebarsten.

Dino-DNA. drei Milliarden genetischer Codes.
Een volledige streng DNA bevat drie miljard genetische codes.