GENETISCHES MATERIAL - vertaling in Nederlands

• genetisch materiaal
• genetische materiaal
• erfelijk materiaal

Voorbeelden van het gebruik van Genetisches material in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

der fast die gesamte DNA(genetisches Material) der Zelle enthält.
die bijna alle DNA(erfelijk materiaal) van de cel bevat.

einen Mikroorganismus, dessen genetisches Material in einer Weise verändert worden ist,
een micro-organisme waarvan het genetische materiaal veranderd is op een wijze die van nature door voortplanting

ein Organis mus, dessen genetisches Material so verändert worden ist,
een organisme waarvan het genetische materiaal veranderd is op een wijze welke van nature door voortplanting

das Gift des außerirdischen Insektes. Teal'cs genetisches Material überschreibt.
het gif van het buitenaardse insect het genetische materiaal van Teal'c hercodeert.

Genetisches Material zu sichern, sowie unsere wachsende DNA-Datenbank… sind Mittel, die uns bis vor ein paar Jahren noch nicht zur Verfügung standen.
Het verzamelen van genetisch materiaal in 'n groeiende DNA-databank… was enkele jaren geleden nog onmogelijk.

Auch der Zugriff der Industrie auf menschliches genetisches Material in der EU wäre möglich und die Patentierung isolierter Bestandteile des menschlichen Körpers nicht mehr ausgeschlossen.
De industrie kan nu ook greep krijgen op het menselijke genetisch materiaal in de EU. De octrooiering van bestanddelen van het menselijk lichaam is niet meer uitgesloten.

Sehr wahrscheinlich enthält eine solche Population reiches genetisches Material, welches sich durch jahrzehntelange, vielleicht sogar Jahrhunderte andauernde,
Vermoedelijk beschikt zulke populatie over rijk genetisch materiaal, gedurende decennia en misschien zelfs eeuwenlang bewaard gebleven,

Sehr erhöhen, wenn ich genetisches Material von dieser tollen Spezies hätte.- Es würde den Wert meiner Forschungen.
Mijn onderzoek zal zeer vergroot worden door genetisch materiaal van een dergelijk buitengewoon soort.

Verlieren wir- was wir tun- pharmazeutisches, genetisches Material, das der Biodiversität entstammt,
Als we een deel van het farmaceutische genetisch materiaal dat biodiversiteit biedt, kwijtraken-

Mikroorganismen, deren genetisches Material im Sinne von Artikel 2 Absatz 2 der Richtlinie 2001/18/EG des Europäischen Parlaments
Micro-organismen waarvan het genetisch materiaal is gewijzigd in de zin van artikel 2, lid 2, van Richtlijn 2001/18/EG

Organismus": jede biologische Einheit, die fähig ist, sich zu vermehren oder genetisches Material zu übertragen;
Organisme": een biologische entiteit met het vermogen tot replicatie of tot overdracht van genetisch materiaal;

diese ist eine wichtige Quelle für genetisches Material in der wissenschaftlichen Forschung und zur Sortenveredelung.
deze is een belangrijke bron van genetisch materiaal voor wetenschappelijk onderzoek en rassenveredeling.

funktionelle Wohlbefinden männlicher Keimzellen, die genetisches Material tragen, zu erhalten.
functionele welzijn van mannelijke geslachtscellen met genetisch materiaal te behouden.

Sie behaupten, jemand entzog einer Blutprobe ihr genetisches Material und schuf eine Übereinstimmung mit den Loci, die die Polizei immer testet?
En vervolgens een match creëerde van de loci waarvan hij wist dat de politie het controleerde? Dus je zegt dat iemand het bloedmonster heeft ontdaan van het genetisch materiaal.

Wie alle unserer Art wurde er im Labor gezüchtet,… indem genetisches Material eines bestimmten Spenders verwendet wurde.
Net als iedereen van onze soort, is hij gecreëerd in een lab, met gebruikmaking van het genetisch materiaal van een aangewezen donor.

Zellen sterben und sich genetisches Material auflöst,. wird enorme Energie freigesetzt.
cellen sterven en het genetisch materiaal zich ontplooit, er veel energie vrijkomt.

einen Mikroorganismus, dessen genetisches Material in einer Weise verändert worden ist,
een micro-organisme waarvan het genetische materiaal veranderd is op een wijze die van nature door voortplanting

Amy hat mich kürzlich darauf hingewiesen, in einer Reihe intellektuell überlegener, gütiger Lehnherrn zu schaffen, die künftig die Menschheit auf einen besseren Weg geleiten. dass unser beider genetisches Material das Potenzial besitzt, den ersten.
Om de mensheid te begeleiden naar een betere toekomst. ons genetische materiaal het potentieel heeft van intellectueel superieure goedaardige heersers te creëren, om de eerste in de soort Amy wees me erop dat tussen ons.

ein Organismus mit Ausnahme des Menschen, dessen genetisches Material so verändert worden ist,
met uitzondering van menselijke wezens, waarvan het genetische materiaal veranderd is op een wijze welke van nature door voortplanting

Bedeutet„Kontrollprobe" den genetisch veränderten Organismus oder sein genetisches Material(positive Probe) oder den Elternorganismus oder sein genetisches Material, die für die Zwecke der genetischen Veränderung genutzt worden sind negative Probe.
Wordt onder"controlemonster" verstaan het genetisch gemodificeerde organisme of het genetische materiaal daarvan(positief monster) of het oorspronkelijke organisme of het genetische materiaal daarvan dat voor de genetische modificatie is gebruikt negatief monster.