GENIALE - vertaling in Nederlands

• briljante
• geniale
• ingenieuze
• geweldige
• goed
• genie
• genialnyi
• het geniale
• briljant
• geniaal
• geweldig
• ingenieus
• goede

Voorbeelden van het gebruik van Geniale in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und dieser geniale Plan ist von… Sa-ro-yan.
En dit briljante plan heren is getekend met.

Da hatte ich die geniale Idee, die ihm nicht eingefallen ware.
Dat hij niet gehad zou hebben. En toen kreeg ik dat geniale idee.

Ich will aufs Kettenkarussell! Geniale Idee.
Ik wil op de draaimolen. Goed idee.

Geniale Idee, zu versuchen, Don Corleone den Funkmast zu klauen.
Geniaal idee, om de antenne van Don Corleone proberen te stelen.

Geniale Idee, Dad.
Briljant idee, pap.

Das Geniale an elektrostatischer Technik.
Het genie van elektrostatische technologie.

Geniale Navigationsleiste mit Zugriff auf alle Funktionen.
Ingenieuze navigatiebalk met toegang tot alle functies.

Oder"geniale Pasta oder"Ich krieg euch ran.
Of'geweldige pasta of'ik pak hem terug'.

Sie, geniale Wissenschaftlerin, erzählen Sie mir von dem Knochensplitter.
Briljante wetenschapsjuf, vertel eens over dat stuk bot.

Die Polizei zu rufen, war effektiver als deine geniale Idee.
De politie bellen was effectiever dan jouw geniale idee.

Geniale Geschichte. Da kriegt er den Ferrari umsonst.
Geweldig verhaal. Dus we krijgen de Ferrari gratis.

Wessen geniale Idee war es, sich ein Stück Stoff um den Hals zu binden?
Wiens geniaal idee was het om een stuk stof om je nek te binden?

Gott. Geniale Nutzung der sozialen Medien.
Briljant gebruik van de sociale media. God.

Das ist das wirklich Geniale an meinem Plan.
Nou, daar is het echte genie in mijn plan.

Dieses geniale Polymer quillt auch mehr
Dit ingenieuze polymeer zwelt ook meer

Wir werden geniale Filme machen.
We gaan geweldige films maken.

Jetzt kriege ich meine Medaille für geniale Gefechtsstrategie.
Nu krijg ik mijn medaille voor briljante oorlogsstrategie.

Die Polizei zu rufen, war effektiver als deine geniale Idee.
Dat de politie bellen heel wat effectiever was dan jouw geniale idee.

Geniale und einfache Konstruktion mit selbstsicherndem Scharnier,
Ingenieus en eenvoudig structureel ontwerp,

Geniale Idee.
Geweldig idee.