GERITTEN - vertaling in Nederlands

• gereden
• bereden
• paardgereden
• paard
• gegaan
• rijden
• reed
• paardrijden

Voorbeelden van het gebruik van Geritten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bin als Kind immer hier geritten.
Als kind reed ik hier paard.

Mein Großvater, er ist mit Leuten wie Tom Horn geritten.
Mijn opa reed uit met Tom Horn.

Ich meine richtig geritten.
Echt rijden bedoel ik.

Das Pferd wurde lange Zeit nicht geritten.
Dit paard is al een poos niet bereden.

Gut geritten.
Goed gereden.

Ich bin als Kind geritten.
Ik reed toen ik nog klein was.

Der Bote des Konsuls muss Tag und Nacht geritten sein.
De consul's boodschapper moet dag en nacht aan het rijden zijn.

Er ist es gewohnt, von Kindern geritten zu werden.
Hij zou u ook niet kunnen dragen, hij is gewend om door kinderen bereden te worden.

Du bist geritten wie ein echter Wayuu.
Je hebt als een echte Wayúu gereden.

Ist Scott Lockhart Ja. zu der Zeit auf dem Reh geritten?
Reed Scott Lockhart… op dat moment op dat hert?

Dann muss sein Bote Tag und Nacht geritten sein.
De consul's boodschapper moet dag en nacht aan het rijden zijn.

Das Pferd wurde lange Zeit nicht geritten.
Dit paard is al 'n poos niet bereden.

Toll geritten.
Goed gereden.

Er hat die große, graue Stute geritten, die Bill ihm geschenkt hat.
Hij reed op de grote, grijze merrie die Bill hem geschonken had.

Hallo. Hallo. Du bist neulich auch hier geritten, oder?
Hallo. Je was hier laatst aan het rijden, hè. Hallo?

Wir sind auf den Schafen geritten.
We hebben op de schapen gereden.

Das Pferd wurde härter geritten als.
Dat paard is harder bereden dan.

Sie sind wie ein Trooper geritten. Tolles Rennen!
Je reed als een cavalerist. Mooie race!

Ich war sieben, als sie in meine Stadt geritten kamen.
Ik was zeven toen ze mijn dorp binnen kwamen rijden.

ich bin stets geritten.
ik heb altijd gereden.