GESCHWOLLEN - vertaling in Nederlands

• gezwollen
• opgezwollen
• opgezet
• dik
• zwelling
• gezweld
• opgezwolen

Voorbeelden van het gebruik van Geschwollen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dein Gesicht ist nicht geschwollen.
Je gezicht is niet opgezwollen.

Es ist rot und geschwollen.
Het is rood en dik.

Deine Wange ist geschwollen.
Je wang is opgezet.

Sein Mund ist geschwollen.
Zijn mond is opgezwollen.

Garzas Knie ist geschwollen.
Garza's knie is gezwollen.

Meine Füße sind geschwollen.
M'n voeten zijn dik.

Sein Kortex ist geschwollen.
De cortex is opgezwollen.

Es ist alles geschwollen.
Alles is opgezet.

Das rechte Bein ist rot und geschwollen.
Rechterbeen is rood en gezwollen.

Ist nicht sehr geschwollen.
Het is niet erg dik.

Ja, es ist hier etwas geschwollen.
Ja, het is hier een beetje opgezwollen.

Ja, es ist noch geschwollen.
Ja, het is nog wat opgezet.

Los. Deine Lippen sehen etwas geschwollen aus.
Ga. Je lippen zien er gezwollen uit.

Ihre Augen wären rot, geschwollen und tränten.
Dan is het oog rood en dik, met pus.

Und seine Füße waren gebrochen und geschwollen.
En zijn voeten waren gebroken en opgezwollen.

Er ist nur gereizt und geschwollen.
Zijn keel is geïrriteerd en opgezet.

Nein. Deine Lippen sind geschwollen.
Nee! Je lippen zijn gezwollen.

Aber mein rechtes Knie ist geschwollen.
Maar m'n rechterknie is dik.

Und deine Lymphdrüsen sind geschwollen.
Je klieren zijn opgezet.

Er ist geschwollen.
Hij is gezwollen.