GESPIEGELT - vertaling in Nederlands

gespiegeld
spiegeln
mirroring
weerspiegeld
reflektiert
widerspiegeln
spiegelt sich
wider
berücksichtigt
rechnung getragen
zum ausdruck
spiegelbild

Voorbeelden van het gebruik van Gespiegelt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Ihr Android-Handy wird direkt an den Computer gespiegelt werden.
je Android-telefoon zal direct worden gespiegeld naar uw computer.
aber bei den Laengengraden haben sie die Ansicht gespiegelt.
de juiste antipodische breedtegraden, maar bij de lengte ze hebben gespiegeld op het standpunt.
Und dann werden dieselben Zellen aus allen angegebenen Arbeitsblättern in das neue Arbeitsblatt gespiegelt.
En dan ziet u dat dezelfde cellen van alle opgegeven werkbladen worden gespiegeld in het nieuwe werkblad.
sind in den Köpfen gespiegelt angeordnet, wodurch die Farbreihenfolge der Tinte in beiden Druckrichtungen gleich bleibt.
zijn gespiegeld geordend in de koppen, waardoor de kleurvolgorde van de inkt dezelfde is in beide printrichtingen.
Sie werden gespiegelt haben Ihr iPhone oder ein anderes iOS Gerät erfolgreich zu Dr. Fone Screen Recorder-software.
U zal hebben weerspiegeld je iPhone of een ander iOS apparaat met succes tot Dr. Fone scherm recorder software.
Swap werden gespiegelt.
swap zijn gespiegeld.
installiert werden kann auf jeder website und gespiegelt an vielen Orten wegen seiner AJAX-Natur.
kan worden geïnstalleerd om het even welke website en gespiegeld op vele plaatsen, omdat de AJAX-natuur.
Dieses klassischeJimmy Choo Bunting120mm Abend Plattform-Sandale ist wieder eingeschaltet in eine moderne Mischung aus gespiegelt Leder und Form schwarzes Jersey-Band,
Deze klassiekerJimmy Choo Bunting120mm avond platform sandaal is opnieuw bekrachtigd in een moderne mix van gespiegelde leer en gegoten zwarte trui vastbinden,
unten zwischen HUD wechseln(gespiegelt) und normale Anzeigen.
omlaag om te schakelen tussen HUD(gespiegeld) en normale displays.
das Bild von Afrika(gespiegelt) gegenüber dem Campingplatz bequem zu Fuß.
de afbeelding van Afrika(in spiegelbeeld) voorstelt op loopafstand schuin tegenover de camping.
führen Sie dann das gleiche auf der anderen Seite gespiegelt.
de ene kant en doe dan hetzelfde gespiegeld aan de andere kant.
Applikationen auf dem Quellsystem am Zielsystem gespiegelt.
toepassingen op het bronsysteem gespiegeld worden in het doelsysteem.
Sehr groß, voll mit Teppichboden, eine Wand ist vollständig vom Boden bis zur Decke gespiegelt, es gibt auch eine große Kraftstation, ihre ist genug Platz,
Zeer groot, volledig voorzien van vloerbedekking, een muur is volledig gespiegeld van vloer tot plafond, is er ook een grote multi-Gym,
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Humalog Mix25 Pen spiegeln die individuellen pharmakokinetischen Eigenschaften der beiden Bestandteile wieder.
De farmacokinetiek van Humalog Mix25 weerspiegelt de farmacokinetische eigenschappen van de 2 componenten.
Die pharmakodynamischen Effekte von Apixaban spiegeln den Wirkmechanismus(FXa-Hemmung) wider.
De farmacodynamische effecten van apixaban zijn een afspiegeling van het werkingsmechanisme FXa-remming.
In einem Punkt spiegeln.
Spiegelen in punt.
Die pharmakokinetischen Eigenschaften von Humalog Mix25 spiegeln die individuellen pharmakokinetischen Eigenschaften der beiden Bestandteile wieder.
De farmacokinetiek van Humalog Mix25 weerspiegelt de farmacokinetische eigenschappen van de 2 componenten.
Diese Steigerungsraten spiegeln die voraussichtlichen Trends des Verbrauchs wider.
De percentages weerspiegelen de te verwachten ontwikkeling van het verbruik.
Die Qualität des Berichts spiegelt seine Erfahrung und Teilnahme wider.
De kwaliteit van het verslag getuigt van zijn ervaring en betrokkenheid.
Dieser Befund spiegelt die pharmakologische, antiresorptive Wirkung der Substanz wider.
Deze bevinding weerspiegelde de farmacologische antiresorptieve activiteit van de stof.
Uitslagen: 49, Tijd: 0.047

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands