GEWEBES - vertaling in Nederlands

• weefsel
• stof
• van weefsels
• weefsels

Voorbeelden van het gebruik van Gewebes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Einfrieren organischen Gewebes bewirkt eine Ausdehnung.
Bevriezing verwijdt biologische weefsels.

Basierend auf der Zersetzung und der Austrocknung des Gewebes.
Gebaseerd op de ontbinding en de verdroging van het weefsel schat ik tijdstip van overlijden op.

Wiederherstellung defekten Gewebes durch telepathische Manipulation intrinsischen Feldgedächtnisses.
Manipulatie van het intrinsieke geheugen. Herstel van beschadigd weefsel via telepathische.

Wachstum neugebildeten Gewebes.
Een groei van nieuw weefsel.

Wir haben eine gute Fläche gesunden Gewebes.
We hebben nog een flink stuk gezond weefsel.

Können Sie anhand des Gewebes seine Spur verfolgen?
Kun je het met zijn weefsel opsporen?

Wir haben eine gute Fläche gesunden Gewebes.
We hebben een goed stuk gezond weefsel.

Interstitielle Lungenerkrankung Entzündung des Gewebes um die Luftsäcke der Lunge.
Interstitiële longaandoening ontsteking van het weefsel rond de longblaasjes.

Jahre der Veredlung synthetischen Gewebes.
Jarenlange transplantaties van synthetisch weefsel.

Zelltod innerhalb des Gewebes.
Celdood in het weefsel.

Verschlechterung der Empfindlichkeit des Gewebes gegenüber der Wirkung dieses Hormons.
Verslechtering van de gevoeligheid van weefsels voor de werking van dit hormoon.

Magengeschwür und Zwölffingerdarmgeschwür- eine Verletzung der Integrität des Gewebes;
Maagzweer en darmzweren zijn een schending van de integriteit van weefsels;

ausgleich Hydratation und Elastizität des Gewebes.
balanceren hydratatie en elasticiteit van de weefsels.

Damit können Sie die geringe Empfindlichkeit des Gewebes gegenüber dem eigenen Hormon mathematisch nachweisen.
Hiermee kunt u wiskundig de lage gevoeligheid van weefsels voor hun eigen hormoon aantonen.

Schwellung des Gewebes unmittelbar unter der Haut.
Zwelling van weefsel net onder de huid.

Das Hypoxierisiko ist hoch, wenn die Versorgung des Gewebes mit Sauerstoff gestört ist.
Het risico op hypoxie is groot wanneer de toevoer van weefsels met zuurstof wordt verstoord.

Es ist ein Nebenprodukt ihres Gewebes.
Het komt door haar weefsel.

Dieses Mittel ist eines der wenigen, das die Insulinresistenz des Gewebes verringert.
Deze remedie is een van de weinige die de insulineresistentie van weefsels vermindert.

Farbe und Muster des Gewebes kann durch ein Wunder Unter den ganzen Raum.
Kleur en het patroon van weefsel kan op miraculeuze wijze veranderen de hele kamer.

Verringert Entzündung des Gewebes in den Gelenken.
Dalingenontsteking van weefsel in verbindingen.