GEWINNST - vertaling in Nederlands

• wint
• krijg
• verslaat
• win
• winnen
• won
• krijgt

Voorbeelden van het gebruik van Gewinnst in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du gewinnst nicht.
Je wint niet.

Dann gewinnst du die Oberhand.
Dan krijg jij de overhand.

Wie gewinnst du sie zurück?
Maar hoe win je haar terug?

Halte die Liebe zurück und du gewinnst Macht.
Onthoud iemand de liefde en je krijgt macht.

Ich dachte, du gewinnst nicht.
En ik dacht niet dat jij kon winnen.

Und wenn du gewinnst?
En wat als je nou won?

Du gewinnst, Jimmy.
Jij wint, Jimmy.

Seit wann hab ich die Kontrolle über die Fernbedienung? Eines Tages gewinnst du sie zurück.
Zonder afstandsbediening? Ooit krijg je hem weer terug.

Nicht übel. Gewinnst du gern?
Win je graag?-Niet slecht?

Du gewinnst gern.
Je houdt van winnen.

Hast das Meisterrätsel gelöst, und gewinnst ein Abonnement für eine Zeitschrift deiner Wahl.
Met 't Puzzelcentrum. Je hebt een hele moeilijke puzzel opgelost en krijgt 'n abonnement.

Sie legt dir eine Decke auf den Kopf, und du gewinnst?
Ze hebben een sprei op je hoofd gezet en toen won je?

Du gewinnst, Dick.
Jij wint, Dick.

Verliert er genug Blut, gewinnst Du diesen Kumpel Knut.
En bij genoeg bloed, krijg jij dit stuk speelgoed.

Natürlich gewinnst du nicht.
Natuurlijk win je niet.

Du gewinnst den Jungen-Wettkampf. Nein.
Nee, jij moet de jongensdivisie winnen.

Ich sagte ihnen, dass du den Harper-Avery-Preis gewinnst.
Dus heb ik gezegd dat je de Harper Avery krijgt.

Du trittst nicht selber an und gewinnst trotzdem.
Je kwam dit jaar niet naar de wedstrijd. Maar jouw team won toch.

Du gewinnst nicht.- Ja.
Ja.- Je wint niet.

Schaffst du's einmal um den Block, gewinnst du den Preis.
Als je het helemaal rond het blok maakt, krijg je een prijs.