Voorbeelden van het gebruik van Gieriger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
egoistischer, gieriger Mensch.
egoïstische, gulzige man.Schließlich bin ich noch nie ein gieriger Mensch gewesen.
Und er bekam, was ihm zustand. Dein Vater war ein eingebildeter, gieriger kleiner Trottel.
Er ist gieriger als du, Tom.
Hij is hebzuchtiger dan jij, Tom.Bloß dann wurde ich gieriger.
Maar toen werd ik nog hebberiger.Du bist ein eitler, gieriger, grausamer Junge!
Mein egoistischer gieriger kleiner Bruder.
Und du bekommst deinen Anteil, du gieriger Mistkerl.
Aber er ist ein gieriger Arsch.
Maar 't is zo'n gulzige zakkenwasser.Dann wurde er gieriger.
Maar toen werd hij hebberig.Ein gieriger Schachzug, der selbstlos wirkt.
Gieriger Raffzahn!
Hebberige rotzak!Er ist noch gieriger als du, Tom.
Hij is hebzuchtiger dan jij, Tom.Sie ist kein gieriger Arsch, aber sie soll sich engagieren.
Iets om haar over te halen iets te doen. Niet dat zij hebzuchtig is.So viele Mortys hast du umgebracht, du kleiner, gieriger Junkie.
Zo veel Morty's heb je verast, hebzuchtige junk.Du gieriger gelber Zuhälter. Nein, und zehn Jahre im Knast sind auch kein Pappenstiel.
Tien jaar op Duivelseiland is ook geen kattenpis, inhalige gele pooier.Ich bin kein gieriger Mensch.
En ik ben geen hebberig mens.Schließlich bin ich noch nie ein gieriger Mensch gewesen.
Ik ben immers nooit inhalig geweest.Schließlich war ich nie ein gieriger Mensch.
Tenslotte ben ik nooit hebzuchtig geweest.Er war ein egoistischer, nur an sich interessierter, gieriger, verlogener Zwerg.
Hij was een egoïstische, hebberige, achterbakse dwerg.
