INHALIGE - vertaling in Duits

• gierige
• geldgieriger
• gieriger
• gierigen
• gieriges

Voorbeelden van het gebruik van Inhalige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Inhalige… Je laat mij sloven, zodat jij lekker bij je domme vriendinnen kunt zijn.
Zwingst mir deine Hausarbeit auf und hängst mit deinen blöden Freundinnen ab.- Du geldgierige--.

Hij is een inhalige.
Er ist gierig.

Niet voor de inhalige.
Nicht für die Gierigen!

Egoïstische, inhalige klerelijers.
Egoistische, habgierige Mistkerle.

Het is een bende inhalige, egoïstische mensen met dezelfde neus als wij.
Es ist ein Haufen habgieriger Egoisten, die uns an der Nase herumführen.

Inhalige hoer. Pak maar!
Gierige Hure. Nimm es!

Ik ben niet de egoïstische, inhalige schurk die jij denkt dat ik ben.
Ich bin nicht der egoistische, habgierige Bandit, den du in mir siehst.

Het beschermt de belastingbetaler tegen inhalige regeringen.
Er schützt die Steuerzahler vor habgierigen Regierungen.

Je bent een ijdele, inhalige en wrede jongen!
Du bist eitel, habgierig und grausam!

Je bent mijn inhalige stuk stront.
Du bist mein habgieriger Dreckskerl.

Die fascistische, misdadige, inhalige.
Diese faschistische, raffgierige.

Criminelen, corrupte politici, inhalige managers, gewetenloze investeerders.
Skrupellose Investoren, dieses ganze Geschmeiß. Kriminelle, korrupte Politiker, geldgeile Manager.

Rijke, inhalige klootzakken.
Arschlöcher. Reich. Habgierig.

De beste dag van je leven, inhalige vriend.
Der beste deines Lebens, mein vierarmiger Freund.

dus komen miljoenen mensen om van de honger terwijl inhalige corporaties zelfs nog grotere winsten maken.
die Weltlebensmittelpreise bereits verdoppelt, also hungern Millionen, während gierige Konzerne noch größere Profite einfahren.

Je zit daar een zielloze, inhalige snob te zijn…
Du sitzt da wie ein seelenloser, geldgieriger Snob… weil du weißt,

Veroorzaakt door een soort… We staan nu op de rand van een laatste massale uitsterving… slimme maar inhalige primaten die bekend staan als homo sapiens.
Kluger, aber gieriger Primaten, bekannt als Homo sapiens. Wir stehen jetzt an der Schwelle zum letzten Massenaussterben… verursacht durch eine Spezies.

Zij hadden niet dagelijks last van grondbelastingen buurtcommissies en inhalige schoonheidskoninginnen die je ex zijn.
Ihnen wurde nicht jeden Tag der Arsch von Vermögenssteuern und Hausratsverbindungen und gierigen, Schönheitskönigin, die jetzt meine Ex-Frau ist.

Veroorzaakt door een soort… We staan nu op de rand van een laatste massale uitsterving… slimme maar inhalige primaten die bekend staan als homo sapiens.
Verursacht durch eine Spezies… Wir stehen jetzt an der Schwelle zum letzten Massenaussterben… kluger, aber gieriger Primaten, bekannt als Homo sapiens.

Voordat ze brood in haar inhalige mond stopt. En laat mijn kleine
Bevor sie auch nur eine Brotkrume… in ihr gieriges Mäulchen stopft.